Menzioni legali | gumi
   



TERMINI DI SERVIZIO

 

(Data di entrata in vigore: 25 giugno 2015)

Data ultimo aggiornamento: 28 febbraio 2018

 

gumi Inc. ("Società," "noi") formula questi Termini di Servizio ("TdS") che descrivono i termini e le condizioni di riferimento per l'utilizzo delle nostre applicazioni per computer o dispositivi mobili e/o applicazioni accessibili tramite siti, piattaforme e servizi di social network ("SNS") (individualmente un'"Applicazione" e collettivamente "Applicazioni"). L'utilizzo delle Applicazioni è costantemente soggetto a questi TdS, alla nostra informativa sulla privacy ("Informativa sulla Privacy") e a ogni Contratto di Licenza per l'Utente Finale aggiuntivo ("EULA") che potrebbe essere applicato. Ogni incongruenza tra TdS, Informativa sulla Privacy ed EULA sarà risolta a esclusiva discrezione della Società.

 

OGNI VOLTA CHE ACCEDE O UTILIZZA UN'APPLICAZIONE, L'UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DA TDS, INFORMATIVA SULLA PRIVACY ED EULA E DICHIARA DI AVERE LETTO E COMPRESO I DIRITTI, OBBLIGHI, TERMINI E CONDIZIONI IVI RIPORTATI E ACCETTA DI ESSERNE LEGALMENTE VINCOLATO. SE NON DESIDERA ESSERE VINCOLATO DA TDS, INFORMATIVA SULLA PRIVACY ED EULA, L'UTENTE NON DEVE ACCEDERE O UTILIZZARE LE APPLICAZIONI. CON L'ACCESSO E L'USO RIPETUTO DI UNA QUALSIASI APPLICAZIONE, SI PRESUMERÀ CHE L'UTENTE RICONOSCA DI AVER LETTO, COMPRESO E ACCETTATO DI ESSERE VINCOLATO DA TDS, INFORMATIVA SULLA PRIVACY ED EULA, SUSCETTIBILI A SUCCESSIVE E RIPETUTE MODIFICHE. "UTENTE" SI RIFERISCE ALL'UTENTE E ALL'INDIVIDUO O ENTITÀ PER CONTO DEL QUALE AGISCE, SE PRESENTE. CONSIGLIAMO DI STAMPARE UNA COPIA DEL NOSTRO TDS PER FARVI RIFERIMENTO IN FUTURO.

 

Non è possibile utilizzare alcuno o tutti i servizi forniti dalla Società o dalle sue affiliate ("Servizi") se l'utente: (a) non può stipulare un contratto vincolante con la Società; (b) è stato condannato per reati sessuali; o (c) in precedenza è stato bandito dall'usare una delle applicazioni. Se l'utente ha un'età compresa tra 13 e 17 anni o non ha raggiunto la maggiore età in base alla sua giurisdizione, un genitore o tutore legale deve accettare di essere vincolato ai presenti TdS, Informativa sulla privacy, EULA e Termini aggiuntivi (se applicabili). Se l'utente continuerà a utilizzare le Applicazioni dopo aver raggiunto la maggiore età legale, si presumerà che abbia confermato tutte le transazioni nelle Applicazioni avvenute quando era minorenne.

 

Qualora l'utente risieda negli Stati Uniti, si applica anche quanto segue: L'utente potrebbe non avere accesso ai nostri Servizi se: (a) non gli è consentito ricevere prodotti, inclusi servizi o software, dagli Stati Uniti, ad esempio se si trova in un paese sottoposto a embargo dagli Stati Uniti o se fa parte della lista nazionale specialmente designata dal Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti; o (b) ha meno di 13 anni. In questo caso non gli è consentito creare un Account, utilizzare alcuna parte delle Applicazioni o inviare informazioni personali tramite le Applicazioni o alla Società (ad esempio, nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail).

 

In alcuni casi, sia i presenti Termini di servizio sia i Termini di servizio, regole, informative o linee guida separati stabiliscono condizioni aggiuntive che possono essere applicate a un'Applicazione, inclusi, senza limitazioni, Termini e condizioni dell'iTunes Store di Apple, Termini di servizio di Google Play, Termini di servizio di Google, programma e informative di Google Business Play e tutti i termini e le condizioni SNS di riferimento (collettivamente, i "Termini aggiuntivi"). Nella misura in cui esista un conflitto tra i Termini di servizio ed eventuali Termini aggiuntivi, i Termini aggiuntivi avranno la precedenza a meno che la Società non decida altrimenti, a sua sola e assoluta discrezione.

 

1. LICENZA

 

(a) Concessione della licenza. Fatti salvi i termini e le condizioni di questi TdS, dell'Informativa sulla privacy, dell'EULA e di eventuali Termini aggiuntivi (ciascuno dei quali è incorporato nel presente riferimento), la Società concede all'utente diritto e licenza limitati, non esclusivi, non trasferibili e revocabili, a scopi strettamente non commerciali, al fine di: (i) scaricare, installare e utilizzare le Applicazioni (escluso il codice sorgente) sul proprio personal computer e/o dispositivo mobile e/o (ii) accedere e utilizzare l'Applicazione tramite l'SNS di riferimento. La Società si riserva il diritto di terminare la presente licenza senza preavviso nel caso in cui non si rispettino i Termini di Servizio, l'Informativa sulla privacy, l'EULA o eventuali Termini aggiuntivi. Alla risoluzione della licenza, è necessario interrompere immediatamente l'accesso e l'utilizzo di tutte le applicazioni.

 

(b) Limitazioni. La licenza concessa all'utente è soggetta alle seguenti limitazioni. All'utente o a chi per lui, non sarà permesso:

 

(i) in tutto o in parte, (1) modificare o creare opere derivate ​​del Materiale aziendale (definito di seguito), Contenuto utente di altri utenti (definito di seguito) o Applicazioni, o (2) copiare, fotocopiare, riprodurre, tradurre, smontare, decodificare, decompilare o tentare in altro modo di risalire al codice sorgente, alle idee di base, agli algoritmi, alla struttura o all'organizzazione di qualsiasi Applicazione;

 

(ii) modificare, alterare o rimuovere qualsiasi copyright, brevetto, accordo di riservatezza, marchio registrato e altri avvisi, etichette o legende presenti in qualsiasi Materiale aziendale, Contenuto utente di altri utenti o Applicazione;

 

(iii) vendere, concedere una garanzia o trasferire riproduzioni di qualsiasi Materiale aziendale, Contenuto utente o Applicazione a terzi in qualsiasi modo non espressamente autorizzato nel presente documento;

 

(iv) assegnare, affittare, noleggiare, distribuire o concedere i diritti di qualsiasi Materiale aziendale, Contenuto utente o Applicazione a terzi:

 

(v) sfruttare qualsiasi Materiale aziendale, Contenuto utente o Applicazione, anche solo in parte, per scopi commerciali;

 

(vi) utilizzare software di terze parti per modificare qualsiasi Applicazione;

 

(vii) utilizzare qualsiasi Applicazione per accedere, copiare, trasferire, transcodificare o ritrasmettere il contenuto in violazione dei diritti di proprietà intellettuale di terzi;

 

(viii) creare o mantenere, in qualsiasi circostanza, qualsiasi connessione non autorizzata all'Applicazione. Tutte le connessioni alle Applicazioni possono essere effettuate solo attraverso metodi e mezzi espressamente approvati dalla Società. In nessuna circostanza l'utente dovrà connetteresti o creare strumenti che consentano a lui o ad altri di connettersi all'interfaccia proprietaria o a interfacce diverse da quelle espressamente fornite dalla Società per uso pubblico.

 

(c) Clausole aggiuntive.

 

(i) L'utente accetta di utilizzare le Applicazioni solo in conformità ai presenti TdS, Informativa sulla Privacy, EULA, Termini aggiuntivi e alle norme, leggi e regolamenti di riferimento, incluso il diritto tributario di riferimento.

 

(ii) Accedendo e utilizzando le Applicazioni, l'utente dichiara e garantisce di poter ricevere beni esportati o servizi in base alle leggi sull'esportazione giapponesi, statunitensi o di altri paesi di riferimento.

 

(iii) L'utente accetta che accedendo e utilizzando le Applicazioni potrebbe essere esposto a contenuti che potrebbe trovare offensivi, indecenti o discutibili e che accederà e utilizzerà le Applicazioni a suo rischio e pericolo.

 

La mancata osservanza delle restrizioni e limitazioni elencate sopra o altrove nei presenti Termini di servizio comporterà la risoluzione della licenza concessa con effetto immediato e potrebbe comportare responsabilità civile e/o penale per l'utente.

 

2. PROPRIETÀ IP

 

(a) Account e dati utente. Fatto salvo quanto diversamente disposto in questo documento, l'utente prende atto e accetta di non avere alcun diritto di proprietà o altri interessi di proprietà sull'Account o su Oggetti di gioco (definiti di seguito), stati dell'Applicazione, vantaggi e privilegi e tutti gli altri dati accumulati in relazione al suo accesso e all'utilizzo dell'Applicazione (collettivamente, "Dati Utente"). L'utente prende atto e accetta inoltre che tutti i diritti relativi all'Account e ai Dati utente (esclusi i Contenuti utente) sono e saranno di proprietà unica ed esclusiva della Società. Nessun diritto conferito all'utente in relazione alle Applicazioni (compreso il Materiale aziendale) può essere trasferito o assegnato dall'utente (per effetto di legge o per inclusione al momento della cancellazione del proprio Account) a terzi senza il previo consenso scritto della Società. Ci riserviamo il diritto di rimuovere o rivendicare qualsiasi identificatore utente in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo.

 

(b) Materiale aziendale. La Società, i suoi licenzianti e/o determinate terze parti (a seconda dei casi) mantengono diritti, titoli e interessi esclusivi (inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale) su tutti i materiali facenti parte delle Applicazioni (comprese versioni passate, presenti e future) (esclusi i Contenuti utente), inclusi, senza limitazioni: grafica; layout; testo; immagini; audio e/o video; progetti; copie pubblicitarie; loghi; nomi del dominio; nomi e marchi registrati e marchi depositati di servizi; qualsiasi materiale soggetto a copyright; "aspetto e funzionalità"; la compilazione, l'assemblaggio e la disposizione dei materiali delle Applicazioni e tutti gli altri materiali o contenuti resi disponibili sulle Applicazioni (collettivamente, il "Materiale aziendale"). Tale Materiale aziendale è protetto dall'uso, copia e diffusione non autorizzati da copyright, marchi registrati, brevetti, pubblicità e altre leggi, regole, regolamenti e trattati internazionali di riferimento.

 

(c) Avviso marchio registrato. Tutte le parole e i loghi delle Applicazioni contrassegnati dai simboli ™ o ® sono marchi registrati e marchi depositati di servizi della Società e/o dei suoi licenzianti. Tutti i diritti sono riservati. Tutti gli altri marchi registrati e marchi depositati di servizi che compaiono nelle Applicazioni sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti sono riservati. L'uso di uno qualsiasi dei nostri marchi registrati, marchi depositati di servizi o nomi per scopi diversi da quelli espressamente autorizzati in questi TdS è severamente proibito.

 

(d) Applicazione. La Società e/o i suoi licenzianti mantengono diritti, titoli e interessi esclusivi (compresi tutti i diritti di proprietà intellettuale) di tutte le Applicazioni, delle relative copie e di tutte le correzioni di errori, risoluzioni di bug, patch, aggiornamenti, opere derivate, miglioramenti, modifiche (indipendentemente dal fatto che siano stati realizzati dalla Società, dai suoi licenzianti, dall'utente o da qualsiasi altro titolo), titoli, codici per computer, temi, oggetti, personaggi, nomi di personaggi, storie, dialoghi, frasi caratteristiche, luoghi, idee, disegni, inventari dei personaggi, progettazione di strutture e paesaggi, animazioni, suoni, composizioni musicali, effetti audio-visivi, trame, aspetto dei personaggi, metodi operativi, diritti morali, oggetti di gioco, qualsiasi documentazione correlata e "applet" incorporati nelle Applicazioni. I diritti descritti nella frase precedente riguardano l'opera protetta da copyright della Società e/o dei suoi licenzianti e sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale di riferimento. L'Applicazione può contenere determinati materiali concessi in licenza e i licenzianti di tali materiali possono far valere i propri diritti in caso di violazione dei presenti TdS.

 

(e) Terze parti. Le Applicazioni possono essere incorporate e possono esse stesse incorporare software e altre tecnologie possedute e controllate da terze parti. Qualsiasi software o tecnologia di terze parti incorporata nelle Applicazioni rientra nell'ambito di questi TdS. Qualsiasi altro software o tecnologia di terze parti che possa essere distribuita insieme alle Applicazioni sarà soggetta all'accettazione esplicita da parte dell'utente di un contratto di licenza con tale terza parte. L'utente prende atto e accetta di non instaurare un rapporto contrattuale con la Società in relazione a tale software o tecnologia di terzi e si rivolgerà esclusivamente alla terza parte di riferimento e non alla Società per far valere i propri diritti.

 

(f) Nessuno diritto aggiuntivo. Sono concesse solo le licenze espressamente stabilite in questi TdS. Non sono concesse altre licenze ai sensi dei presenti TdS, sia per implicazione che per preclusione, condotta o altro. Nulla all'interno dei presenti TdS è mirato a trasferire alcun diritto, titolo e interesse (inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale) dalla Società e/o dai suoi licenzianti all'utente o a terzi. Se inavvertitamente o erroneamente l'utente dovesse essere considerato proprietario di tali diritti, dovrà cedere irrevocabilmente alla Società o ai suoi licenzianti, a seconda dei casi, tutti i diritti a partire dalla data di entrata in vigore dei TdS e accettare di perfezionare tutti i documenti per implementare e confermare l'intento precedente.

 

(g) Oggetti di gioco. L'UTENTE PRENDE ATTO E ACCETTA DI POSSEDERE SOLO I DIRITTI DI ACCESSO E UTILIZZO DELLE APPLICAZIONI, E POICHÈ LA SOCIETÀ HA IN LICENZA O POSSIEDE TUTTI I MATERIALI AZIENDALI, LE APPLICAZIONI E GLI ALTRI CONTENUTI CHE APPAIONO ALL'INTERNO DELLE APPLICAZIONI, ESSA NON RICONOSCE NESSUNA RIVENDICAZIONE DI PROPRIETÀ AL DI FUORI DELLE APPLICAZIONI, NÉ PRESUNTI SCAMBI, VENDITE O REGALI NEL "MONDO REALE" CHE SIANO LEGATI ALLE APPLICAZIONI. IN PARTICOLARE, SEBBENE SIA POSSIBILE ACQUISIRE, CREARE, PROGETTARE O MODIFICARE VALUTA DI GIOCO (MONETE, CARTE, CONTANTI, GETTONI, ECC.), ACCESSORI IN-APP, PUNTI O PREMI INCENTIVO O ALTRI BENI O SERVIZI UTILIZZABILI NELLE APPLICAZIONI (COLLETTIVAMENTE, "OGGETTI DI GIOCO"), L'UTENTE ACCETTA DI NON POTER OTTENERE DIRITTI DI PROPRIETÀ SU NESSUN ARTICOLO DI GIOCO. DI CONSEGUENZA, NON È POSSIBILE (I) VENDERE O TENTARE DI VENDERE, NEL "MONDO REALE", GLI OGGETTI DI GIOCO IN CAMBIO DI DENARO "REALE", (II) REGALARE O TENTARE DI REGALARE OGGETTI DI GIOCO NEL "MONDO REALE" O QUALSIASI ALTRO CORRISPETTIVO. L'INOSSERVANZA DI QUESTI OBBLIGHI PUÒ PORTARE ALLA RISOLUZIONE DELLA LICENZA CONCESSA IN VIRTÙ DEL PRESENTE ATTO CON EFFETTO IMMEDIATO, E POTREBBE COMPORTARE UNA RESPONSABILITÀ CIVILE E/O PENALE PER L'UTENTE.

 

NOTIFICA IMPORTANTE: La Società non riconosce o condona alcun servizio esterno che possa essere utilizzato per vendita, regali o scambio o per la presunta vendita, regalo o scambio di Oggetti di gioco raccolti accedendo o utilizzando le Applicazioni. Ciò include lo scambio di qualsiasi Oggetto di gioco su servizi di terzi, incluse le aste di eBay™ o Yahoo!™. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per tali transazioni, e non le supporteremo.

3. ACCOUNT, ADDEBITI, RISOLUZIONE E OGGETTI DI GIOCO

(a) Account. L'utente può avere accesso ad alcune Applicazioni senza necessitare della creazione di un Account utente ("Account"). In futuro potremmo tuttavia richiedere, a nostra esclusiva discrezione, agli utenti di tali Applicazioni di registrare e utilizzare un Account.

 

Per creare un Account, all'utente potrebbe essere chiesto di fornire il proprio nome e cognome, indirizzo email, sesso, data di nascita, stato/paese, informazioni sui pagamenti, tipo di dispositivo mobile e/o di scegliere un nome utente, un identificatore utente e una password. È necessario fornire informazioni veritiere e accurate durante la procedura di registrazione dell'Account. Salvo indicazioni contrarie, la Società può approvare o respingere la domanda di registrazione dell'Account utente per qualsiasi ragione o senza giustificazione, a sua esclusiva discrezione. Tutte queste decisioni saranno definitive e in nessun caso la Società sarà obbligata a fornire alcuna informazione in merito al proprio processo decisionale.

 

L'utente è considerato l'unico responsabile di tutte le attività sul suo Account e della sicurezza del suo personal computer e dispositivo mobile. Non è consentito rivelare la password del proprio Account ad altri utenti o permettere ad altri di accedervi. Tutti gli atti compiuti utilizzando il proprio Account (compresi i Dati Utente e il Contenuto Utente) saranno considerati ad opera dell'utente. L'utente dovrà immediatamente informare la Società in caso di eventuali modifiche alle informazioni del proprio Account (comprese le modifiche al proprio dispositivo mobile) o se tali informazioni sono state divulgate in modo improprio a terze parti. L'utente è l'unico responsabile di qualsiasi obbligazione derivante dalla divulgazione impropria da parte di terzi e/o dall'utilizzo da parte di terzi del proprio Account (compresi i Dati Utente e il Contenuto Utente). Se esiste il rischio che il proprio Account (compresi i Dati Utente e il Contenuto Utente) venga utilizzato in modo improprio da una terza parte, l'utente deve tempestivamente prendere misure volte a limitare tale utilizzo, incluse, senza limitazioni, la modifica della password e la notifica alla Società. In nessuna circostanza la Società sarà ritenuta responsabile per eventuali perdite, inclusa la perdita dei Dati Utente e del Contenuto Utente, derivanti dalla perdita o dalla gestione da parte dell'utente di qualsiasi informazione sull'Account (inclusi nome utente, identificatore utente o password).

 

(b) Addebiti. L'utente è tenuto a pagare gli addebiti applicabili (se presenti) per ogni Applicazione e ogni Oggetto di gioco disponibile. Laddove applicabile e soggetto ai termini e alle condizioni di pagamento, è possibile ordinare Oggetti di gioco visitando la pagina di acquisto nell'Applicazione e fornendo la propria carta di credito, PayPal o informazioni su altri metodi di pagamento utilizzabili. Tutti questi addebiti non sono rimborsabili se non diversamente concordato per iscritto dalla Società o ai sensi della legge di riferimento.

 

La Società può, a sua esclusiva discrezione, stabilire limiti sull'importo delle spese mensili in base all'età o al metodo di fatturazione.

 

L'utente deve dotarsi di tutte le apparecchiature, i software e le altre tecnologie necessarie per accedere alle Applicazioni, inclusi un personal computer o dispositivo mobile adatto a connettersi alle Applicazioni e una connessione Internet. In aggiunta, con la presente l'utente prende atto e accetta di essere l'unico responsabile e di sostenere tutte le spese di telecomunicazione, incluse le spese telefoniche, i costi di connessione Internet e di elettricità, derivanti dall'accesso e dall'uso delle Applicazioni.

 

Fatti salvi problemi tecnici e revisioni delle politiche di pagamento che possono essere istituite dalla Società e dai partner in qualsiasi momento senza preavviso, è possibile pagare le eventuali spese e altri addebiti con la carta di credito principale o altri metodi espressamente autorizzati per iscritto dalla Società e dai suoi partner.

 

Qualsiasi controversia tra l'utente e qualsiasi servizio di pagamento di terze parti (compresa una società di carte di credito) dovrà essere risolta direttamente tra l'utente e tale terza parte. In nessun caso la Società sarà ritenuta responsabile per eventuali obbligazioni sostenute dagli utenti nei confronti di tali terze parti in relazione all'accesso e all'utilizzo delle Applicazioni. L'utente accetta di manlevare, difendere ed esonerare la Società, i suoi licenziatari, affiliati, dipendenti, impiegati e direttori da tutte le rivendicazioni di responsabilità, perdite e spese, comprese le spese legali ragionevoli, derivanti da controversie con terze parti.

 

(c) Risoluzione. L'utente ha il diritto di cessare l'accesso e l'utilizzo di qualsiasi Applicazione in qualsiasi momento. L'utente comprende e accetta che, se non diversamente ed espressamente specificato nei presenti TdS, la cessazione dell'accesso e dell'uso delle Applicazioni è l'unico diritto e misura correttiva in relazione a qualsiasi controversia, comprese, a titolo meramente esemplificativo ma non esaustivo, eventuali controversie correlate o derivanti da: (i) qualsiasi termine dei presenti TdS, dell'Informativa sulla Privacy, dell'EULA e/o eventuali Termini aggiuntivi, o dalla loro relativa applicazione o costrizione da parte della Società, (ii) il Materiale aziendale e altri contenuti disponibili tramite le Applicazioni, (iii) la possibilità di accedere e/o utilizzare le Applicazioni e/o (iv) l'importo o il tipo di spese, maggiorazioni, imposte applicabili, metodi di fatturazione o qualsiasi modifica delle spese, delle imposte applicabili, delle maggiorazioni o dei metodi di fatturazione.

 

Senza limitare le misure correttive, la Società può limitare, sospendere, cancellare, terminare o modificare l'Account dell'utente e il suo accesso e utilizzo delle Applicazioni (o di qualsiasi parte di esse, compresi i Dati Utente e il Contenuto Utente) in qualsiasi momento, se non sta rispettando, o si sospetta che non stia rispettando, un qualsiasi TdS, l'Informativa sulla privacy, l'EULA o i Termini aggiuntivi o eventuali norme, leggi o regolamenti di riferimento, o qualora sia ritenuto opportuno, con o senza preavviso.

 

Se la Società interrompe la possibilità d'accesso e di utilizzo delle Applicazioni, l'utente perderà l'identificatore utente, i Dati Utente e il Contenuto Utente, nonché eventuali servizi, privilegi e Oggetti di gioco associati all'Applicazione. La Società non ha alcun obbligo di compensare l'utente per tali perdite o risultati. In aggiunta, non sarà fornito nessun tempo aggiuntivo online o altri crediti, né saranno convertiti in denaro o in un'altra forma di rimborso e l'utente non avrà più accesso all'Applicazione (compresi tutti i Dati Utente e Contenuto Utente). Inoltre, l'utente non avrà diritto di trasferire, vendere o assegnare i Dati Utente (inclusi gli Oggetti di gioco) a nessun altro. In nessuna circostanza la Società sarà responsabile della memorizzazione di Dati Utente o Contenuto Utente e di altre informazioni a seguito di sospensione, risoluzione, modifica o cancellazione del proprio Account e accesso alle Applicazioni.

 

Ci riserviamo il diritto di smettere di offrire e/o supportare un'Applicazione in qualsiasi momento. In tal caso, la licenza dell'utente per accedere e utilizzare tale Applicazione specifica verrà automaticamente terminata, senza ulteriore seguito. In tale evenienza, non saremo obbligati a fornire rimborsi, servizi o altri compensi all'utente, salvo diversamente disposto per iscritto dalla Società o ai sensi della legge di riferimento.

 

(d) Valuta di gioco e Punti incentivo.

 

  1. Valuta di gioco. In base alle condizioni di pagamento, alle regolamentazioni e alle procedure di riferimento, è possibile acquistare valute di gioco ("Valuta di gioco") da utilizzare solo in determinate Applicazioni. Il trasferimento della Valuta di gioco su un nuovo dispositivo mobile sarà soggetto alle procedure e ai requisiti in vigore in quel momento e potrà essere rifiutato dalla Società a sua esclusiva discrezione. La Società si riserva il diritto di modificare qualsiasi Valuta di gioco sull'Account utente nel caso in cui verificasse eventuali errori correlati all'acquisto di tale Valuta di gioco. Inoltre, la fornitura di Valute di gioco all'interno di qualsiasi Applicazione può essere sospesa o interrotta dalla Società a sua esclusiva discrezione.

 

  1. Punti incentivo. Fatti salvi i requisiti di ammissibilità, le regolamentazioni e le procedure di riferimento, la Società potrebbe offrire all'utente dei Punti incentivo in-app ("Punti incentivo") da utilizzare solo in determinate Applicazioni. Il trasferimento dei Punti incentivo su un nuovo dispositivo mobile sarà soggetto alle procedure e ai requisiti in vigore in quel momento e potrà essere rifiutato dalla Società a sua esclusiva discrezione. La Società si riserva il diritto di modificare qualsiasi Punto incentivo sull'Account utente nel caso in cui verificasse eventuali errori correlati all'acquisto di tale Valuta di gioco. Inoltre, la fornitura di Punti incentivo all'interno di qualsiasi Applicazione può essere sospesa o interrotta dalla Società a sua esclusiva discrezione.

 

  1. NESSUN RIMBORSO. SALVO DISPOSIZIONE CONTRARIA SANCITA DALLA LEGGE DI RIFERIMENTO, TUTTE LE SPESE E I COSTI SOSTENUTI NELL'ACQUISTO DI OGGETTI DI GIOCO NON SONO RIMBORSABILI. L'UTENTE PRENDE ATTO E ACCETTA CHE LA SOCIETÀ NON È OBBLIGATA A FORNIRE UN RIMBORSO O TRASFERIMENTO O CONVERSIONE DI OGGETTI DI GIOCO E CHE NON RICEVERÀ DENARO O ALTRI COMPENSI PER OGGETTI DI GIOCO NON UTILIZZATI QUANDO LA SOCIETÀ SMETTERÀ DI OFFRIRE E/O SOSTENERE UNA QUALSIASI APPLICAZIONE DISPONIBILE ALL'UTENTE, SALVO DISPOSIZIONE CONTRARIA SANCITA DALLA LEGGE DI RIFERIMENTO.

 

4. CONTENUTO UTENTE

 

La Società non incoraggia l'invio di progetti, materiali creativi, idee o suggerimenti, salvo sua specifica richiesta. Qualsiasi comunicazione o materiale inviato alla Società tramite e-mail o che include, senza limitazioni, dati, domande, feedback, commenti, idee, immagini, scritti, musica, audio, effetti audiovisivi, materiale illustrativo, elementi di design, grafica, suggerimenti, concetti, informazioni biografiche, note o post via chat o messaggi, sarà trattato come non confidenziale e non protetto salvo diversamente disposto nell'Informativa sulla privacy.

 

Nell'ambito di un'applicazione, l'utente può partecipare a blog, bacheche, concorsi, estrazioni a sorte, votazioni, forum e altri metodi di comunicazione e può essergli fornita l'opportunità di creare, inviare, postare, mostrare, eseguire, pubblicare, distribuire o trasmettere contenuti e materiali alla Società e/o ad altri utenti, inclusi, senza limitazioni, classifiche, testi, scritti, fotografie, grafica, commenti, feedback, suggerimenti, informazioni personali o altro materiale (collettivamente, escludendo il Materiale aziendale, "Contenuto Utente"). Con la presente, l'utente dichiara e garantisce alla Società che i propri Contenuti Utente sono interamente originali e creati dall'utente che ne detiene esclusivamente i diritti, compreso quello di concedere tutti i diritti e le licenze in questi TdS senza che la Società incorra in eventuali obblighi o responsabilità verso terze parti derivanti dal loro esercizio dei diritti ivi concessi dall'utente.

 

Conformemente all'Informativa sulla Privacy, l'utente concede alla Società il diritto illimitato, incondizionato, mondiale, irrevocabile, perpetuo, interamente retribuito ed esente da diritti d'autore e licenze di ospitare, utilizzare, copiare, distribuire, riprodurre, divulgare, vendere, rivendere, concedere in sublicenza, mostrare, eseguire, inviare, pubblicare, trasmettere, modificare, cancellare, creare opere derivate, cambiare titolo, riformattare, tradurre, archiviare, memorizzare o sfruttare in qualsiasi altro modo, in tutto o in parte, i Contenuti Utente, per qualsivoglia scopo, in qualsiasi formato; in qualsiasi media, software, formula o mezzo attualmente noto o creato in futuro; e con qualsiasi tecnologia o dispositivo ora conosciuto o sviluppato in futuro e per pubblicizzare, commercializzare e promuovere lo stesso. L'utente accetta inoltre che la Società sia libera di utilizzare idee, informazioni, concetti, know-how o tecniche di qualsiasi Contenuto Utente inviato alla Società, per qualsiasi scopo, incluso, senza limitazioni, lo sviluppo, la produzione, la commercializzazione o lo sfruttamento di prodotti e/o servizi che utilizzano tali Contenuti utente, senza remunerazione di alcun tipo. L'utente accetta inoltre che la Società possa utilizzare dati statistici tra cui classifiche o punteggi di utenti finali di alto livello dell'Applicazione su materiali pubblicitari con i nomi utente utilizzati sulle Applicazioni, in una forma che non permetta di identificare le persone fisiche. Conformemente all'Informativa sulla Privacy, l'utente concede alla Società il diritto incondizionato di utilizzare e sfruttare il nome, la persona e l'immagine dell'utente inclusi in qualsiasi Contenuto utente e in relazione a qualsiasi Contenuto utente. Salvo divieti sanciti dalla legge di riferimento, l'utente rinuncia ai diritti di attribuzione e/o ai cosiddetti diritti morali che potrebbe avere su qualsiasi Contenuto utente inviato, anche se tale Contenuto utente venisse alterato o modificato in modo non gradito all'utente.

 

La Società non ha alcun obbligo di monitorare o applicare i diritti di proprietà intellettuale dell'utente al Contenuto utente, ma ha il diritto di proteggere ed applicare i propri diritti di licenza. A tal scopo sono comprese, senza limitazioni, l'attuazione e il controllo di azioni per conto dell'utente e a suo nome (a spese e costi della Società, alla quale l'utente fornisce il consenso e che nomina irrevocabilmente suo procuratore di fatto, con potere di sostituzione e delega. La suddetta nomina è associata ad un interesse). L'utente inoltre accetta e comprende che la Società non ha alcun obbligo di usare il Contenuto utente e che non riceverà alcuna considerazione o compensazione aggiuntiva per il proprio Contenuto utente o sfruttamento dello stesso. Fatto salvo quanto precede, la Società si riserva il diritto di monitorare, modificare o eliminare, a sua esclusiva discrezione, in tutto o in parte, il Contenuto utente pubblicato sulle nostre Applicazioni considerato inappropriato al buon funzionamento delle stesse.

L'utente prende atto e accetta che le nostre comunicazioni con gli altri utenti tramite qualsiasi canale di comunicazione di un'Applicazione sono pubbliche e non private, e soggette ai termini dell'Informativa sulla Privacy. Pertanto, non è garantita la privacy riguardo il suo accesso e uso di un'Applicazione. In quanto soggette ai termini dell'Informativa sulla Privacy, l'utente prende atto che le informazioni personali comunicate pubblicamente tramite l'Applicazione possono essere viste e utilizzate da altri e risultare in comunicazioni non richieste. Pertanto incoraggiamo l'utente a non rivelare alcuna informazione personale nelle proprie comunicazioni pubbliche nell'Applicazione. In quanto soggette ai termini dell'Informativa sulla Privacy, l'utente è l'unico responsabile per ogni comunicazione pubblica fatta nell'Applicazione e relativa legalità secondo tutte le norme e leggi applicabili. La Società non è responsabile per il Contenuto utente o per qualsiasi altra informazione che l'utente sceglie di comunicare ad altri in un'Applicazione, per l'accuratezza degli stessi, per le azioni o per il Contenuto utente di altri. Per maggiori informazioni sull'uso da parte della Società di informazioni raccolte in relazione alle Applicazioni, si prega di fare riferimento all'Informativa sulla Privacy.

5. CONDOTTA ONLINE

 

L'utente accetta di essere personalmente responsabile per il proprio accesso ed uso delle Applicazioni, per tutto il proprio Contenuto utente e le proprie attività online relative alle Applicazioni. Accetta quindi che la Società, così come i suoi licenzianti, affiliati, impiegati, funzionari e direttori, siano esonerati e assicurati contro ogni reclamo per responsabilità, danni e rimborso. Sono incluse le spese legali ragionevoli derivanti da terzi causate da uso, attività e Contenuto utente. Nel dettaglio, l'utente accetta di sottostare ai presenti TdS, all'Informativa sulla Privacy, all'EULA o ai Termini aggiuntivi o a tutte le regole, leggi e norme applicabili sulla divulgazione e sull'uso di proprietà di terzi, compreso, senza limitazioni, qualsiasi diritto sulla proprietà intellettuale. Inoltre, l'utente accetta di non esercitare nessuna delle attività seguenti:

 

(a) Pubblicare, trasmettere, promuovere o distribuire contenuti illegali.

 

(b) Inviare, pubblicare o mostrare materiale pedopornografico; promuovere, incoraggiare o sostenere la produzione, preparazione o consumo di droghe illegali o soggette a prescrizione; promuovere o incoraggiare il suicidio o i tentativi di suicidio; sostenere una posizione politica per conto di un candidato o partito politico; promuovere gli interessi di una particolare religione o gruppo religioso.

(c) Importunare, minacciare, maltrattare, denigrare, calunniare, diffamare, umiliare o esercitare qualsiasi altro comportamento inopportuno nei confronti di un altro utente o della Società o di un funzionario o impiegato degli affiliati di quest'ultima.

(d) Trasmettere o facilitare la distribuzione di contenuto dannoso, ingiurioso, razzista o etnicamente offensivo, volgare, sessualmente esplicito, diffamatorio, che violi o invada la privacy personale o i diritti pubblicitari o che sia razionalmente considerabile come discutibile.

(e) Violare i diritti di proprietà intellettuale, la reputazione, il diritto alla confidenzialità delle informazioni o altri diritti e i profitti della Società o di terzi.

(f) Alterare, eliminare o cancellare le informazioni di profilo o il Contenuto Utente di qualsiasi altro utente.

(g) Disturbare il flusso della discussione nelle chat room, nei forum o nelle altre aree di comunicazione all'interno dell'Applicazione con linguaggio volgare, violento, premendo ripetutamente il tasto Invio o inviando immagini grandi in modo che lo schermo scorra troppo velocemente per essere letto, gridando eccessivamente, usando il MAIUSCOLO per disturbare gli altri utenti, "spammando" o pubblicando testo ripetutamente.

(h) Impersonare qualcun altro, affermare di essere una Società o un suo affiliato, impiegato o funzionario, o tentare di ingannare gli utenti affermando di rappresentare una Società o uno dei suoi affiliati o licenzianti.

(i) Tentare di ottenere identificatore utente, password o altri dati, o altre informazioni private da un utente. Gli impiegati della Società non chiederanno MAI all'utente la sua password. L'utente NON deve dare a NESSUNO password, risposte segrete o informazioni di fatturazione.

(j) Caricare qualsiasi contenuto di cui l'utente non abbia la proprietà o il diritto di distribuire liberamente.

(k) Dedicarsi a o promuovere o incoraggiare qualsiasi attività fraudolenta o illegale, inclusi hacking, cracking o distribuzione di software contraffatti, o furto di identità.

(l) Caricare file o mostrare URL che contengano virus o dati corrotti.

(m) Pubblicare messaggi per qualsiasi altro scopo che non sia la comunicazione personale, compresi, senza limitazioni, pubblicità, materiali promozionali, catene di sant'Antonio e schemi piramidali.

(n) Usare in maniera impropria i tasti di supporto o reclamo o fare segnalazioni false alla Società.

(o) Usare o distribuire programmi di software automatici, software di macro o altri software o applicazioni di "cheat utility".

(p) Modificare, riprodurre, distribuire, cancellare o creare lavori derivati dalle Applicazioni, dal Materiale aziendale o da qualsiasi Contenuto utente mostrato al loro interno o qualsiasi sua componente.

(q) Richiedere o cercare di richiedere, pubblicare e comunicare qualsiasi informazione personale di un utente senza il consenso dello stesso o al di fuori degli scopi dell'Applicazione.

(r) Interferire con, hackerare o decifrare qualsiasi trasmissione da o verso i server che gestiscono le Applicazioni.

(s) Sfruttare qualsiasi bug in qualsiasi Applicazione o in qualsiasi prodotto della Società per ottenere vantaggi iniqui o sfruttarlo per scopi commerciali. L'utente accetta di non comunicare l'esistenza di alcun bug di questo tipo (sia direttamente sia attraverso la pubblicazione) a nessun'altro utente o parte terza.

(t) Fare qualsiasi cosa che interferisca con la possibilità di altri utenti di usufruire delle Applicazioni o che aumenti materialmente la difficoltà o le spese della Società per mantenere l'Applicazione affinché ne usufruiscano tutti i suoi utenti.

(u) Interferire o tentare di interferire con il funzionamento regolare delle Applicazioni o collegare o usare le Applicazioni in qualsiasi modo non consentito esplicitamente da questi TdS.

(v) Usare le Applicazioni nell'ambito di qualsiasi violazione di qualsiasi norma, regola o legge vigente, o per fare qualsiasi cosa promuova la violazione di qualsiasi norma, regola o legge vigente.

 

(w) Portare profitti ad un'organizzazione criminale o a un membro della stessa, a un'organizzazione estremista, a una forza antisociale o ad altra entità o persona di questo tipo.

 

(x) Agire con lo scopo di causare o facilitare incontri tra persone sconosciute del sesso opposto.

 

(y) Scambiare contenuti dell'Applicazione (inclusi Account, Valute di gioco, Punti Incentivo) per denaro o beni.

 

(z) Agire per causare o facilitare, direttamente o indirettamente, gli atti elencati precedentemente.

 

(zz) Avere un comportamento giudicato inappropriato dalla Società.

 

Se l'utente riscontra una violazione di uno qualsiasi dei termini descritti sopra nella Condotta online, è pregato di contattarci a https://bftls.zendesk.com/hc/en-us per segnalare la violazione.

 

6. MODIFICHE

 

(a) Termini di Servizio. La Società può, di volta in volta, modificare, correggere o integrare i presenti TdS e pubblicare le modifiche sulla pagina TdS. Tali modifiche o aggiunte avranno effetto immediato una volta pubblicate nelle Applicazioni. L'utente è responsabile per il controllo periodico per eventuali modifiche ai TdS nelle Applicazioni. È possibile stabilire l'ultima occasione in cui i TdS sono stati rivisti facendo riferimento alla legenda "Data di entrata in vigore" in cima agli stessi. Se l'utente non accetta di essere vincolato dai TdS (o non può rispettarli) per come sono stati modificati o integrati, deve cessare l'uso delle applicazioni. L'accesso e l'uso ripetuto di una qualsiasi Applicazione costituisce l'accettazione da parte dell'utente del vincolo dei TdS modificati.

 

(b) Modifiche. La Società si riserva il diritto esclusivo e può, in qualsiasi momento e senza notifiche o obblighi nei confronti dell'utente, modificare, integrare, sospendere o terminare (complessivamente, "Modifiche") le Applicazioni (o qualsiasi parte delle stesse, compresi qualsiasi Dati utente o Contenuti utente), sia temporaneamente sia permanentemente, in tutto o in parte. Qualsiasi Modifica di questo tipo avrà effetto immediato appena notificata tramite pubblicazione nelle Applicazioni o in questi TdS, o tramite qualsiasi altro metodo di notifica che la Società ritenga appropriato. La Società non dovrà fornire rimborsi, indennità o altri risarcimenti all'utente per una qualsiasi delle Modifiche, comprese, senza limitazioni, la sospensione o interruzione delle Applicazioni. Qualsiasi accesso o uso delle Applicazioni dopo tale notifica di Modifiche costituisce l'accettazione da parte dell'utente delle stesse. Occasionalmente possono verificarsi, come normali eventi, interruzioni temporanee della disponibilità delle Applicazioni. L'utente accetta che né la Società né alcuno dei suoi affiliati, licenzianti, funzionari o impiegati è responsabile verso di lui o verso terzi per qualsiasi revisione, integrazione, sospensione o terminazione delle Applicazioni, né per l'interruzione di qualsiasi licenza. Le Applicazioni possono includere inesattezze tecniche, errori tipografici o possono impedire l'accesso o lo scaricamento di codici nocivi o dannosi introdotti su internet da terzi. Le Applicazioni possono essere rese disponibili intenzionalmente e possono contenere riferimenti a prodotti, programmi e servizi della Società o dei suoi licenzianti non disponibili nella regione dell'utente. Tali riferimenti non implicano che la Società o i suoi licenzianti intendano rendere disponibili tali prodotti, programmi o servizi nella regione dell'utente.

 

(c) Applicazioni. La Società e/o i suoi licenzianti possono impiegare o fornire patch, aggiornamenti, miglioramenti o correzioni agli errori, aggiustamenti dei bug, modifiche e funzionalità o caratteristiche aggiuntive a qualsiasi Applicazione, che devono essere installate per permettere l'accesso e uso continuato delle stesse. La Società e/o i suoi licenzianti possono aggiornare o migliorare l'Applicazione da remoto, compresa, senza limitazioni, l'Applicazione presente sul dispositivo dell'utente, senza il consenso o la presa d'atto da parte sua. L'utente con il presente atto fornisce alla Società e ai suoi licenzianti il suo consenso a impiegare e applicare tali patch, aggiornamenti, miglioramenti o correzioni agli errori, aggiustamenti dei bug, modifiche e funzionalità o caratteristiche aggiuntive a qualsiasi Applicazione. La Società non ha alcun obbligo di rendere disponibile all'utente qualsiasi versione successiva delle Applicazioni. Potrebbe essere necessario accedere ad una versione rinnovata di questi TdS, in caso l'utente desideri scaricare, installare o utilizzare una nuova versione delle Applicazioni.

 

7. ESCLUSIONE DI GARANZIE

L'UTENTE ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE L'UTILIZZO DELLE APPLICAZIONI E DI INTERNET SIA A PROPRIO RISCHIO ESCLUSIVO. L'APPLICAZIONE VIENE FORNITA "COSÌ COM'È" E "IN BASE ALLA DISPONIBILITÀ" PER L'USO, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, CHE SIANO ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESA, SENZA LIMITAZIONI, QUALSIASI GARANZIA DI NON VIOLAZIONE. LA SOCIETÀ FORNISCE LE APPLICAZIONI SU BASE COMMERCIALMENTE RAGIONEVOLE E NON GARANTISCE ALL'UTENTE L'ACCESSO O L'USO DELLE STESSE IN MOMENTI O IN LUOGHI A DISCREZIONE DI QUEST'ULTIMO. NON GARANTISCE NEANCHE DI AVERE ADEGUATA CAPACITÀ PER LE APPLICAZIONI IN BLOCCO O IN UNA QUALSIASI AREA GEOGRAFICA SPECIFICA. L'ACCESSO E L'USO DA PARTE DELL'UTENTE DELLE APPLICAZIONI È A SUO RISCHIO E DISCREZIONE ED È L'UTENTE L'UNICO RESPONSABILE PER QUALSIASI DANNO AL SUO COMPUTER O DIPOSITIVO MOBILE CAUSATO DA TALE ACCESSO O USO. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O LIMITAZIONI SU DIRITTI STATUARI APPLICABILI. PERTANTO L'ESCLUSIONE E LE LIMITAZIONI SOPRA CITATE POTREBBERO NON APPLICARSI.

8. LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ

L'UTENTE PRENDE ATTO E ACCETTA CHE L'UNICA ED ESCLUSIVA RIPARAZIONE A QUALSIASI DISPUTA CON LA SOCIETÀ O CON I SUOI LICENZIANTI CONSISTE NEL TERMINARE L'ACCESSO E L'UTILIZZO DELLE APPLICAZIONI. L'UTENTE PRENDE ATTO E ACCETTA CHE IN NESSUN CASO LA SOCIETÀ, I SUOI LICENZIANTI O I SUOI AFFILIATI SONO RESPONSABILI DI QUALSIASI ATTO O NEGLIGENZA DA PARTE PROPRIA O DI QUALSIASI ALTRA PERSONA PER QUANTO RIGUARDA LA CONDOTTA, LA COMUNICAZIONE O IL CONTENUTO PRESENTE NELLE APPLICAZIONI O L'ACCESSO O L'UTILIZZO DELLE STESSE. INOLTRE, NEI LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE VIGENTE, L'UTENTE PRENDE ATTO E ACCETTA CHE IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ DELLA SOCIETÀ O DEI SUOI LICENZIANTI, AFFILIATI, IMPIEGATI, FUNZIONARI O DIRETTORI (COMPLESSIVAMENTE, "AFFILIATI DELLA SOCIETÀ") NEI SUOI CONFRONTI PER QUALSIASI ATTO O NEGLIGENZA IN RELAZIONE ALL'APPLICAZIONE SUPERI L'AMMONTARE PIÙ ELEVATO DI 50 DOLLARI STATUNITENSI O L'AMMONTARE PAGATO DALL'UTENTE IN RELAZIONE AL SUO ACCESSO ED USO DELL'APPLICAZIONE PER I 12 MESI IMMEDIATAMENTE PRECEDENTI. PERDIPIÙ, IN NESSUN CASO LA SOCIETÀ, I SUOI LICENZIANTI O AFFILIATI SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO INDIRETTO, PARTICOLARE, ACCIDENTALE O PUNITIVO (COMPRESI, SENZA LIMITAZIONI, I DANNI RISULTANTI DA LESIONI PERSONALI, DANNI ALLA PROPRIETÀ E PERDITE DI PROFITTI, DATI, UTILIZZO, AVVIAMENTO, INTERRUZIONE DI AFFARI, O ALTRA PERDITA PARAGONABILE) CAUSATO DALL'ACCESSO E USO DI QUALSIASI APPLICAZIONE E DI INTERNET DA PARTE DELL'UTENTE. NON SARANNO RESPONSABILI NEANCHE PER OGNI ALTRO RECLAMO RELATIVO IN QUALSIASI MODO ALL'USO E ACCESSO ALLE APPLICAZIONI DA PARTE DELL'UTENTE, CHE SI BASI SU GARANZIA, RESPONSABILITÀ PRODOTTO, LESIONI PERSONALI, CONTRATTO, TORTO O QUALSIASI ALTRA TEORIA LEGALE O CHE SI BASI O NON SI BASI SULLA CONOSCENZA PER PARTE DELLA SOCIETÀ O DI QUALSIASI AFFILIATO DELLA SOCIETÀ DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. DATO CHE ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER ALCUNI TIPI DI DANNI, IN TALI GIURISDIZIONI LA RESPONSABILITÀ DELLA SOCIETÀ E DEI SUOI AFFILIATI SARÀ LIMITATA AL MASSIMO CONSENTITO DALLA LEGGE VIGENTE. LA SOCIETÀ NON SOSTIENE, RICHIEDE O GARANTISCE ALCUN PRODOTTO O SERVIZIO DI TERZI OFFERTO TRAMITE ALCUNA APPLICAZIONE E NON SARÀ PARTE DI O IN QUALSIASI MISURA RESPONSABILE DEL MONITORAGGIO DI QUALSIASI TRANSAZIONE TRA L'UTENTE E FORNITORI TERZI DI PRODOTTI O SERVIZI.

9. INSERZIONI E LINK

Per comodità del nostro utente, un'Applicazione può fornite certe inserzioni o link ad altre applicazioni, servizi o siti web forniti da terzi. La Società non è responsabile per il contenuto di qualsiasi altra applicazione, servizio o sito web pubblicizzato o connesso tramite link a o da un'Applicazione. Se l'utente sceglie di seguire queste inserzioni o link, lascerà l'Applicazione totalmente a suo rischio. La Società fornisce inserzioni o link dall'Applicazione esclusivamente per la comodità dell'utente e questa pratica non va in alcun modo interpretata come una raccomandazione o un sostegno di alcun contenuto, sponsor o proprietario di qualsiasi altra applicazione, servizio e/o sito web. LA SOCIETÀ RESPINGE TUTTE LE GARANZIE, CONDIZIONI O ALTRI TERMINI ESPRESSI O IMPLICITI DI QUALSIASI APPLICAZIONE, SERVIZIO O SITO WEB PUBBLICIZZATO O COLLEGATO, COMPRESI, SENZA LIMITAZIONI, ACCURATEZZA, PROPRIETÀ, VALIDITÀ O LEGALITÀ DI QUALSIASI CONTENUTO DI UN'APPLICAZIONE, SERVIZIO O SITO WEB PUBBLICIZZATO O CONNESSO TRAMITE LINK.

10. INDENNIZZO

L'utente accetta di difendere, manlevare ed esonerare la Società e i suoi licenziatari, affiliati, dipendenti, impiegati e direttori da tutte le rivendicazioni di responsabilità, perdite e spese, comprese le spese e i costi legali ragionevoli, derivanti da: (a) violazione da parte dell'utente dei presenti TdS, dell'Informativa sulla Privacy, dell'EULA, dei Termini aggiuntivi o di qualsiasi norma, regola o legge vigente, cui si faccia qui riferimento o meno; (b) in relazione al proprio accesso ed utilizzo delle Applicazioni in violazione dei presenti TdS, Informativa sulla privacy, EULA, Termini aggiuntivi o di qualsiasi norma, regola o legge vigente cui si faccia qui riferimento o meno; (c) violazione di qualsiasi diritto di qualsiasi parte terza, o (d) qualsiasi interazione che l'utente possa avere con altri utilizzatori dell'Applicazione e qualsiasi disputa derivante dalla stessa. La Società si riserva il diritto, a proprie spese, di assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi materia altrimenti soggetta a indennizzo da parte dell'utente. In tale eventualità, l'utente fornirà tutta l'assistenza e cooperazione ragionevoli alla Società, come potrebbe essere necessario alla stessa riguardo questa materia. Gli obblighi imposti nel presente documento continueranno anche dopo la cessazione di questi TdS.

11. LEGGE VIGENTE

Le Applicazioni sono rese accessibili, gestite e controllate da gumi, Inc. in Giappone e in altre giurisdizioni. L'accesso può essere effettuato da vari paesi nel mondo. Le leggi del Giappone, a prescindere da conflitti giuridici, verranno applicate a tutte le materie derivanti o connesse alle Applicazioni e all'accesso e utilizzo da parte dell'utente. Effettuando l'accesso e utilizzando le Applicazioni, l'utente sottostà e acconsente alla giurisdizione esclusiva della Corte distrettuale di Tokyo, con sede a Tokyo, in Giappone in quanto tribunale di primo grado per quanto concerne qualsiasi controversia o azione legale (sia contrattuale sia non contrattuale) derivante da o connessa ai presenti TdS, Informativa sulla privacy, EULA, Termini aggiuntivi e/o all'accesso e utilizzo dell'Applicazione da parte dell'utente.

L'utente è l'unico responsabile per le proprie interazioni con altri utilizzatori delle Applicazioni. Se l'utente ha una controversia con uno o più utilizzatori di qualsiasi Applicazione, oltre alle altre misure correttive riservate alla qui presente Società, la Società (e i suoi licenzianti, affiliati, impiegati, funzionari, direttori, collaboratori esterni, rappresentanti, fornitori terzi, licenzianti e partner terzi) non sarà responsabile per reclami, richieste e risarcimenti (diretti e indiretti) di qualsiasi tipo e natura, conosciuti e sconosciuti, derivanti o connessi a tali controversie. In caso l'utente sia residente dello Stato della California, negli Stati Uniti, questi rinuncia ai diritti garantitigli secondo il Codice Civile della California §1542.

12. PROVVEDIMENTI INGIUNTIVI

L'utente prende atto che i diritti garantitigli e gli obblighi presi in carico qui di seguito verso la Società sono di natura unica e insostituibile, la perdita dei quali danneggerà irreversibilmente la Società e che non potranno essere restituiti solo con risarcimento economico, pertanto la Società ha il diritto a provvedimenti ingiuntivi o altri provvedimenti equi (senza alcun obbligo di cauzione o fideiussione) in caso di qualsiasi violazione o violazione anticipata da parte dell'utente. Nei limiti massimi consentiti dalla legge in vigore, l'utente rinuncia irrevocabilmente ad ogni diritto a richiedere provvedimenti ingiuntivi o altri provvedimenti equi e acconsente a limitare i propri reclami a richieste di risarcimento danni (se applicabili).

13. NON VALIDO DOVE PROIBITO

Le informazioni fornite attraverso le Applicazioni non sono destinate alla distribuzione o all'utilizzo da qualsiasi persona in qualsiasi giurisdizione o paese nel quale tale distribuzione o utilizzo sarebbero contro leggi o norme o che causerebbero alla Società qualsiasi richiesta di registrazione all'interno della suddetta giurisdizione o paese. La Società non dà nessuna certezza o garanzia che qualsiasi materiale nelle Applicazioni sia a norma di legge in ogni giurisdizione dalla quale è possibile accedere, o siano disponibili per l'uso, tali contenuti. Se l'utente effettua l'accesso o utilizza le Applicazioni da una giurisdizione al di fuori del Giappone, è responsabile del rispetto di tutte le leggi locali vigenti.

 

QUALORA L'UTENTE RISIEDA NEGLI STATI UNITI, SI APPLICA QUANTO SEGUE: LE APPLICAZIONI SONO DESTINATE ALL'USO DA PARTE DI PERSONE SOPRA I 13 ANNI DI ETÀ. CON L'ACCESSO E L'UTILIZZO DI QUALSIASI APPLICAZIONE, L'UTENTE AFFERMA E GARANTISCE DI AVERE PIÙ DI 13 ANNI E DI ACCETTARE E SOTTOSTARE A TUTTI I TERMINI E CONDIZIONI DEI PRESENTI TDS, DELL'INFORMATIVA SULLA PRIVACY, DELL'EULA E DEI TERMINI AGGIUNTIVI. INOLTRE, SE L'UTENTE HA TRA I 13 E I 18 ANNI DI ETÀ, AFFERMA E GARANTISCE DI AVERE IL CONSENSO DA PARTE DI UN GENITORE O DI UN TUTORE PER ACCEDERE E UTILIZZARE LE APPLICAZIONI. SE L'UTENTE HA MENO DI 13 ANNI, O TRA I 13 E I 18 MA NON HA IL CONSENSO DA PARTE DI UN GENITORE O DI UN TUTORE LEGALE AD ACCEDERE E UTILIZZARE LE APPLICAZIONI, LA SOCIETÀ SI RISERVA DI TERMINARE (SENZA NOTIFICA) LA LICENZA QUI DI SEGUITO GARANTITA.

 

QUALORA L'UTENTE RISIEDA AL DI FUORI DEGLI STATI UNITI, SI APPLICA QUANTO SEGUE: SE L'UTENTE È MINORENNE, AFFERMA E GARANTISCE DI AVERE IL CONSENSO DA PARTE DI UN GENITORE O DI UN TUTORE PER ACCEDERE E UTILIZZARE LE APPLICAZIONI. SE L'UTENTE È MINORENNE MA NON HA IL CONSENSO DA PARTE DEL SUO LEGALE RAPPRESENTANTE AD ACCEDERE E UTILIZZARE LE APPLICAZIONI, LA SOCIETÀ SI RISERVA DI TERMINARE (SENZA NOTIFICA) LA LICENZA QUI DI SEGUITO GARANTITA.

 

14. RECLAMI, AVVISI E INFORMAZIONI DI CONTATTO

La società affronta con la massima serietà le accuse di violazione dei diritti sulla proprietà intellettuale e di violazione del diritto alla privacy o di pubblicità. Se l'utente ritiene che qualsiasi materiale presente o presente precedentemente in qualsiasi Applicazione violi o abbia violato qualsiasi diritto, inclusi i copyright e i marchi registrati, di sua proprietà o di proprietà di qualcuno per il quale sono autorizzati ad agire, preghiamo di contattarci tramite https://bftls.zendesk.com/hc/en-us.

 

15. INFORMATIVA SULLA PRIVACY

 

La Società si impegna a rispettare la privacy dell'utente e la riservatezza dei suoi dati personali. L'Informativa sulla privacy afferma come la Società possa usare i dati personali, di traffico e il contenuto delle comunicazioni dell'utente. Se l'utente obietta all'uso delle sue informazioni nelle modalità stabilite nell'Informativa sulla Privacy, l'unica misura correttiva a sua disposizione è la cessazione dell'utilizzo e dell'accesso alle Applicazioni.

 

16. AVVISO

 

Nel caso in cui la Società decida, a sua sola e assoluta discrezione, di notificare a un utente la cessazione delle licenze qui garantite, la revisione di politiche di pagamento, o altre Modifiche, può farlo tramite email, chiamata telefonica, pubblicazione nelle Applicazioni o in questi TdS o tramite altro metodo di avviso ritenuto appropriato dalla Società. Se la Società decide di dare tali avvisi, qualsiasi accesso o uso delle Applicazioni dopo una simile notifica di Modifiche costituisce l'accettazione da parte dell'utente dell'azione notificata.

 

17. REGOLAMENTAZIONI

L'Applicazione può essere soggetta a norme internazionali che regolano l'esportazione di software. L'utente rispetterà tutte le leggi nazionali e internazionali vigenti di riferimento sulle Applicazioni, nonché le restrizioni sull'utente finale, sull'utilizzo finale e sulla destinazione emesse dai governi nazionali. Accedendo e utilizzando le Applicazioni, l'utente dichiara e garantisce di poter ricevere beni esportati o servizi in base alle leggi sull'esportazione di riferimento.

18. VARIE

(a) Clausola salvatoria. Se qualsiasi disposizione dei presenti TdS, Informativa sulla privacy, EULA e/o Termini aggiuntivi (se applicabili) venisse considerata non valida o inapplicabile, sarà ritenuta separabile da questi TdS, Informativa sulla privacy, EULA e/o Termini aggiuntivi e non pregiudicherà la validità e l'applicabilità delle rimanenti disposizioni dei TdS, che rimarranno completamente valide ed efficaci.

(b) Accordo completo. I TdS, Informativa sulla privacy, EULA e Termini aggiuntivi (se applicabili) costituiscono l'accordo completo tra le parti relativamente all'oggetto contrattuale e sostituiscono ogni precedente o attuale accordo o pattuizione, in forma scritta o verbale, su tale materia.

(c) Nessuna dichiarazione e garanzia. Nella stipulazione del presente contratto di TdS, ciascuna parte conferma di non essersi basata su alcuna dichiarazione, asserzione o assicurazione o garanzia precedente (fatta sia negligentemente sia in buona fede) oltre che su quanto espressamente stabilito nei presenti TdS, Informativa sulla privacy, EULA e/o Termini aggiuntivi (se applicabili). Pertanto prende atto di non avere (in assenza di frode) alcun diritto o risarcimento eventuale a riguardo. Niente nella frase precedente esclude o riduce la responsabilità dell'utente derivante da frode o dichiarazione fraudolenta.

(d) Nessuna rinuncia. Qualsiasi rinuncia a qualsiasi disposizione dei TdS, Informativa sulla privacy, EULA e/o Termini aggiuntivi (se applicabili) avrà effetto solo se in forma scritta e se firmata dalla Società. L'inadempienza di una delle parti ai termini di questo documento non verrà considerata una rinuncia ai diritti della parte, che rimarranno pienamente validi e in vigore.

(e) Lingua. La versione originale in inglese dei presenti TdS può essere stata tradotta in altre lingue. In caso di mancata coerenza o discrepanza tra la versione inglese e quella in qualsiasi altra lingua, farà fede la versione in inglese.

(f) Nessuna procura. Non è consentito all'utente di assegnare i TdS o altri diritti qui di seguito. La Società può a sua esclusiva discrezione assegnare i TdS o qualsiasi diritto qui di seguito a terzi, senza darne preavviso all'utente.

(g) Riservatezza. L'utente manterrà la riservatezza di tutte le informazioni non pubbliche divulgategli dalla Società in relazione a qualsiasi servizio senza previo consenso scritto della Società.

 

19. FORZA MAGGIORE

 

Se, a causa di un Evento di forza maggiore (di seguito definito), la Società non è in grado o subisce ritardi, in tutto o in parte, nella messa in atto o osservanza di uno qualsiasi dei suoi obblighi secondo questi TdS, verrà dispensata dalla responsabilità e non subirà alcun pregiudizio per la mancata messa in atto nei limiti di impossibilità causati dall'Evento di forza maggiore. In caso di un Evento di forza maggiore, la Società metterà in atto ogni sforzo commercialmente ragionevole per rimediare alla situazione e rimuovere la causa della propria impossibilità ad agire. Evento di forza maggiore indica qualsiasi atto divino, alluvione, incendio o esplosione, guerra, invasione, sommossa o altri disordini, azioni, embarghi o blocchi, emergenze nazionali o regionali, scioperi, rallentamenti o interruzioni del lavoro o altri disordini industriali, carenza di energia, telecomunicazioni o mezzi di trasporto adeguati.

 

* * *

In caso di domande, reclami o commenti riguardo i presenti TdS, o di altre domande o suggerimenti per quanto riguarda le Applicazioni, si prega di contattarci tramite https://bftls.zendesk.com/hc/en-us.

 

© 2015 gumi Inc. Tutti i diritti riservati.