Politica sulla privacy | gumi
   

INFORMATIVA SULLA PRIVACY

(Data di efficacia: 3 febbraio 2015)

(Ultimo aggiornamento: 24 febbraio 2017)

 

gumi Inc. (“Società”, “noi”, “ci” o “nostro”, “nostra”, “nostre”, “nostri”) detiene la presente Informativa sulla privacy (“Informativa sulla privacy”) che sintetizza il trattamento delle informazioni fornite o raccolte sui siti web e nell’ambito della nostra gamma di servizi (collettivamente, i “Servizi”) laddove questa Informativa sulla privacy viene resa disponibile all’utente compresi, senza limitazioni: (1) i nostri siti web (i nostri “Siti”) e (2) le nostre applicazioni e i relativi servizi per Dispositivi mobili (definiti di seguito), tra cui quelli accessibili tramite siti web o piattaforme di social network di terze parti (“SNS”) (collettivamente, le “Applicazioni”).

 

Accettando la nostra Informativa sulla privacy e i Termini di servizio di riferimento, l’utente acconsente alla raccolta, all’archiviazione, all’utilizzo e alla divulgazione delle informazioni dell’utente da parte nostra come descritto nella presente Informativa sulla privacy.

 

  1. Tipologie e raccolta delle informazioni

Il nostro obiettivo principale nella raccolta delle informazioni descritte di seguito è quello di fornire all’utente un’esperienza personalizzata del nostro Servizio e di fornire un servizio e dei prodotti migliori, oltre che contenuti più rilevanti per i nostri clienti, per i nostri potenziali clienti e per i nostri visitatori.

1. Tipologie di informazioni che raccogliamo

 

Raccogliamo tre tipologie fondamentali di informazioni nell’ambito del nostro Servizio: (a) Informazioni personali, (b) Informazioni anonime e (c) Informazioni aggregate. Le Informazioni personali, le Informazioni anonime e le Informazioni aggregate utilizzate nella presente Informativa sulla privacy sono definite di seguito:

 

Le “Informazioni personali” fanno riferimento alle informazioni che identificano (direttamente o indirettamente) una determinata persona, quali il suo nome e cognome, l’indirizzo di casa o altro indirizzo fisico, l’indirizzo e-mail e il numero di telefono. Le Informazioni personali comprendono altresì identificatori quali cookie, indirizzi IP e identificatori del Dispositivo mobile che consentono di riconoscere le persone nel corso del tempo e attraverso diversi siti web o servizi online, laddove tali identificatori possano essere collegati ragionevolmente a una persona identificabile.

 

Le “Informazioni anonime” fanno riferimento alle informazioni che non consentono di identificare direttamente o indirettamente e non possono essere ragionevolmente utilizzate per identificare una persona. Quando le Informazioni anonime vengono associate o combinate direttamente o indirettamente con le Informazioni personali, tali Informazioni anonime saranno trattate alla stregua di Informazioni personali.

 

Le “Informazioni aggregate” fanno riferimento alle informazioni riguardanti gruppi o categorie di persone, che non consentono di identificare e non possono essere ragionevolmente utilizzate per identificare una persona.

 

2. Come raccogliamo le informazioni dell’utente

 

Informazioni raccolte direttamente dall’utente

 

Quando l’utente utilizza il Servizio, raccogliamo informazioni (incluse le Informazioni personali) che ci vengono fornite direttamente dall’utente come esposto di seguito:

 

Informazioni di registrazione. Quando l’utente effettua la registrazione con noi (direttamente mediante un Sito o mediante il Dispositivo mobile dell’utente, o indirettamente mediante un’autenticazione SNS o altra opzione simile) per creare un account o un profilo nell’ambito del Servizio, all’utente potrà essere richiesto di fornire: (i) età o data di nascita, (ii) nome e cognome, (iii) indirizzo e-mail e indirizzo postale, (iv) nome utente, pseudonimo o password, (v) le preferenze sulla lingua nonché (vi) altre informazioni (tra cui Informazioni personali) che possono essere necessarie al completamento del processo di registrazione.

 

Informazioni tramite Dispositivi mobili. Quando l’utente accede al Servizio (durante il processo di registrazione o altri processi) mediante il proprio telefono cellulare o altri dispositivi mobili (collettivamente, “Dispositivo mobile”), possiamo raccogliere: (i) la tipologia e il produttore del Dispositivo mobile, (ii) l’operatore di telefonia mobile, (iii) gli identificatori del Dispositivo mobile o gli identificatori pubblicitari (“Identificatore del dispositivo”), (iv) il numero di telefono, (v) l’indirizzo IP, (vi) posizione geografica/paese/codice di avviamento postale, (vii) la versione della piattaforma, (viii) le informazioni di installazione, navigazione, accesso, interazione, impressione e coinvolgimento, (ix) la tipologia di connessione alla rete (3G, 4G, WiFi, ecc.), (x) la tipologia di browser, (xi) l’indirizzo MAC, (xii) l’identificatore dell’inserzionista iOS, (xiii) l’identificatore utente nonché (xiv) le altre informazioni fornite volontariamente da parte dell’utente. Raccogliamo altresì le informazioni fornite dall’utente quando quest’ultimo si registra per ricevere notifiche SMS (Short Message Service) inviate direttamente al proprio Dispositivo mobile. Utilizziamo l’Identificatore del dispositivo dell’utente al fine di verificare, controllare e analizzare l’utilizzo dei Servizi da parte dell’utente. Si precisa che l’Identificatore del dispositivo non costituisce da solo un’Informazione personale.

 

Informazioni sui pagamenti. Qualora l’utilizzo dei nostri Servizi da parte dell’utente preveda degli acquisti, possiamo raccogliere le informazioni di pagamento e fatturazione necessarie al fine di completare la transazione. Le suddette informazioni possono includere: (i) il nome e il cognome dell’utente, (ii) l’indirizzo e-mail valido dell’utente, (iii) il numero di carta di credito e di debito, le informazioni sull’account PayPal, sul conto corrente e sul bonifico e altre informazioni relativamente all’elaboratore del pagamento di terze parti, (iv) l’indirizzo di fatturazione, nonché (v) altre informazioni che l’utente sceglie di fornire. Possiamo altresì ricevere le informazioni di pagamento e fatturazione dell’utente fornite da quest’ultimo quando l’acquisto viene elaborato da un altro soggetto, come una piattaforma SNS di terze parti (ad esempio iTunes Store o Google Play) o fornitori di servizi di pagamento di terze parti. Si precisa che i pagamenti gestiti da un fornitore di servizi di elaborazione dei pagamenti di terze parti e le Informazioni personali divulgate in detto contesto saranno soggetti alle informative sulla privacy di riferimento di tale fornitore di servizi. La presente Informativa sulla privacy NON copre la raccolta e l’utilizzo delle Informazioni personali dell’utente da parte di tali fornitori di servizi. Inoltre, l’acquisto di crediti o valute di terze parti quali i Crediti di Facebook possono essere altresì soggetti a ulteriori informative sulla privacy di terze parti.

 

Servizio alla clientela e assistenza tecnica. Quando l’utente comunica con noi nell’ambito del servizio alla clientela e dell’assistenza tecnica, raccoglieremo e archivieremo le sue informazioni di contatto (compresi, senza limitazioni, nome, numero di telefono e indirizzo e-mail), le informazioni in merito al suo utilizzo del Servizio, il suo identificatore utente nonché altre sue informazioni fornite volontariamente nell’ambito di tale comunicazione.

 

Informazioni sul profilo. Nel nostro Servizio forniamo aree nelle quali l’utente può pubblicare informazioni relativamente a se stesso e ad altri, comunicare con altri o caricare contenuti quali fotografie. Le suddette pubblicazioni sono regolate dai nostri Termini di servizio di riferimento. Tali pubblicazioni possono altresì comparire su altri siti web o servizi, o nel caso in cui vengano effettuate delle ricerche relativamente all’oggetto della pubblicazione dell’utente. Inoltre, ogni qualvolta che l’utente divulga volontariamente le Informazioni personali in aree accessibili al pubblico, le suddette informazioni saranno disponibili pubblicamente e potranno essere raccolte e utilizzate da altri. Per esempio, qualora l’utente pubblichi il proprio indirizzo e-mail, potrebbe ricevere messaggi indesiderati. Non possiamo esercitare un controllo su coloro che leggono le pubblicazioni dell’utente o su ciò che gli altri utenti possono fare con le informazioni volontariamente pubblicate dall’utente, pertanto incoraggiamo quest’ultimo ad adottare discrezione e cautela in merito alle proprie Informazioni personali.

 

Informazioni ricevute da SNS e API. Quando l’utente accede a un’Applicazione mediante un SNS, ci consente di accedere e ottenere determinate informazioni dal proprio profilo mediante tale SNS e l’interfaccia di programmazione dell’applicazione (“API”) di riferimento della piattaforma SNS. Le informazioni che riceviamo variano in base all’Applicazione e alle impostazioni sulla privacy selezionate dall’utente per il SNS e possono includere Informazioni personali compresi, senza limitazioni, come consentito dall’utente, il SNS e le preferenze sulla privacy dell’utente: (i) il nome e cognome dell’utente, (ii) la foto del profilo dell’utente o l’URL collegato, (iii) l’identificatore utente, che è collegato a informazioni pubblicamente disponibili quali nome e foto del profilo, (iv) gli identificatori utente degli amici dell’utente che sono altresì connessi alle nostre Applicazioni, (v) l’e-mail di accesso fornita dall’utente al SNS quando si è registrato, (vi) la posizione fisica dell’utente e quella dei propri dispositivi di accesso, (vii) la password dell’utente e (viii) il sesso dell’utente. Utilizzando le nostre Applicazioni mediante un SNS, l’utente ci autorizza a raccogliere, memorizzare e usare/divulgare le informazioni delle quali l’utente ha acconsentito la divulgazione da parte del SNS verso i nostri confronti mediante l’API, tra cui le Informazioni personali, in conformità alla presente Informativa sulla privacy.

 

Informazioni divulgate sui forum. L’utente può altresì scegliere di divulgare le informazioni nelle stanze chat, nei diari, nelle comunità, nei blog, nei forum o in altre modalità pubbliche nelle Applicazioni e nei nostri Siti (collettivamente, i “Forum”). L’utente prende atto e accetta che le informazioni divulgate in tali Forum sono informazioni pubbliche e non vi è pertanto alcuna pretesa di privacy o riservatezza. Qualora l’utente acceda ai nostri Servizi tramite un SNS, è invitato altresì leggere i termini di servizio e l’informativa sulla privacy del suddetto social network. Qualora l’utente abbia dei dubbi in merito alla tipologia di informazioni che un SNS condivide con noi, è invitato a recarsi sul SNS dal quale accede al nostro Servizio per verificare le impostazioni sulla privacy del SNS.

 

Opportunità di lavoro. Una parte del nostro Servizio può riguardare le opportunità di lavoro, le quali recheranno solitamente le diciture “Carriere”, “Posizioni aperte” o altre etichette o didascalie simili che indicano chiaramente l’oggetto dell’opportunità di lavoro (le “Pagine ‘Lavora con noi’”). Raccoglieremo le informazioni relative all’impiego che l’utente ci invierà, comprese quelle tramite le Pagine “Lavora con noi”.

 

Altre risorse. Possiamo raccogliere le informazioni dell’utente mediante altre risorse compresi, senza limitazioni, gli altri utenti del Servizio e i fornitori di informazioni e partner di terze parti. Ad esempio, raccogliamo le informazioni fornite dall’utente nei nostri confronti o nei confronti di partner di terze parti quando l’utente accede a promozioni, concorsi a sorte e programmi fedeltà. Tali informazioni possono essere utilizzate al fine di integrare le informazioni dell’account e/o del profilo dell’utente e possono essere combinate con altre informazioni che raccogliamo dall’utente.

 

Informazioni raccolte tramite tecnologie automatizzate

 

Quando l’utente interagisce con il Servizio, raccogliamo Informazioni anonime tramite tecnologie automatizzate come esposto di seguito:

 

Cookie. Un “cookie” è un piccolo file di testo inviato al browser dell’utente da un server web e memorizzato sul disco fisso del computer o sul Dispositivo mobile dell’utente. Possiamo utilizzare i cookie per tracciare Informazioni anonime sui nostri utenti (ad esempio il nome utente, le pagine visualizzate, il tempo trascorso sui nostri Siti, i giochi, i siti web visualizzati appena prima e subito dopo il nostro Servizio) per finalità statistiche e di ricerca di mercato.

 

Utilizziamo i cookie per raccogliere informazioni in merito alle attività del browser dei nostri utenti. Possiamo altresì utilizzare oggetti locali condivisi noti anche come “cookie flash” per raccogliere informazioni dall’utente.

 

L’utente può operare delle scelte in merito ai cookie. Modificando le preferenze del proprio browser, l’utente ha la possibilità di rifiutare tutti i cookie o di limitare la tipologia di cookie consentiti. I cookie flash operano in modo diverso dai cookie del browser e gli strumenti di gestione dei cookie disponibili in un browser web non elimineranno i cookie flash. Per ulteriori informazioni e per gestire i cookie flash, l’utente è invitato a recarsi sul seguente sito: http://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager07.html Il rifiuto o la limitazione delle tipologie dei cookie tuttavia può, in casi limitati, impedire all’utente di accedere a determinate funzionalità del nostro Servizio.

 

File di registro. Come la maggior parte dei servizi Internet, possiamo altresì utilizzare i file di registro dal lato server per raccogliere informazioni dall’utente. Le informazioni contenute nei file di registro comprendono l’indirizzo IP (Internet Protocol) del computer o del Dispositivo mobile, la tipologia di browser, la lingua del browser, l’applicazione di posta elettronica, il provider di servizi Internet, le pagine web di riferimento/uscita, la tipologia di piattaforma del computer, data/ora e l’attività dell’utente. Il software che abilita i nostri Servizi dispone di file temporanei e file di registro associati che sono archiviati sui nostri server. Tali file memorizzano le informazioni sull’account dell’utente, le impostazioni sulle preferenze, le notifiche di sistema e altri dati necessari per consentire all’utente di utilizzare il nostro Servizio. Le informazioni dell’utente possono essere altresì raccolte tramite backup del server eseguiti periodicamente.

 

Tecnologie di tracciamento. Utilizziamo una varietà di metodi di tracciamento per raccogliere informazioni dall’utente compresi, senza limitazioni, i web beacon (noti anche come Internet tag, pixel tag e GIF trasparenti). I web beacon sono piccoli frammenti di dati incorporati nelle immagini sulle pagine dei siti web allo scopo di analizzare i modelli di traffico, come la frequenza con la quale gli utenti visitano varie aree dei nostri Servizi. I pixel tag possono consentirci di fare pubblicità in maniera più efficiente escludendo i nostri utenti attuali da determinati messaggi promozionali o identificando la fonte di una nuova installazione. Tali metodi possono comportare la raccolta di informazioni direttamente mediante l’utente o mediante un’altra entità da noi autorizzata a raccogliere le informazioni per nostro conto. Utilizziamo tali metodi altresì nelle e-mail HTML che inviamo ai nostri ospiti per determinare qualora i destinatari abbiano aperto tali e-mail o cliccato sui collegamenti in esse contenuti. Le informazioni che raccogliamo tramite le tecnologie di tracciamento sono Informazioni anonime.

 

Inserzionisti di terze parti. Molti annunci pubblicitari sono gestiti e inseriti nel Servizio da terze parti. Tali inserzionisti di terze parti possono utilizzare cookie, web beacon o simili tecnologie automatizzate di raccolta delle informazioni sul computer o sui Dispositivi mobili dell’utente al fine di raccogliere Informazioni anonime dall’utente. In alcuni casi possiamo avere accesso alle informazioni mediante i cookie, i web beacon e simili tecnologie automatizzate di raccolta delle informazioni utilizzate dagli inserzionisti di terze parti sui nostri Servizi e tali informazioni possono consentirci di identificare altri siti o servizi visitati dall’utente che sono altresì associati all’inserzionista di terze parti.

L’utilizzo di cookie, web beacon o simili tecnologie automatizzate di raccolta delle informazioni da parte degli inserzionisti di terze parti è soggetto alle loro informative sulla privacy. Dopo aver fatto clic su un annuncio pubblicitario e aver lasciato il Servizio, la nostra Informativa sulla privacy non sarà più applicabile e l’utente sarà tenuto a leggere l’informativa sulla privacy dell’inserzionista di terze parti di riferimento per conoscere la modalità con cui le informazioni dell’utente saranno raccolte, archiviate e utilizzate nell’ambito dei servizi di terze parti. Nello specifico, le scelte sulla privacy effettuate dall’utente sul sito web o sulla piattaforma di terze parti non saranno applicate al nostro utilizzo delle informazioni che abbiamo raccolto direttamente dall’utente o mediante le nostre tecnologie automatizzate.

 

URL cliccabili. Alcuni dei nostri Servizi, compresi i messaggi di posta elettronica, utilizzano degli “URL cliccabili” collegati ad altri contenuti dei nostri Servizi. Monitoriamo tali dati derivanti dai clic per aiutarci a determinare l’interesse in merito agli argomenti e all’uso dei Servizi.

 

  1. Utilizzo e divulgazione delle Informazioni personali

 

Salvo diversamente descritto altrove nella presente Informativa sulla privacy, non useremo o divulgheremo alcuna Informazione personale raccolta dall’utente. Le Informazioni personali dell’utente possono essere utilizzate da sole o in aggregato con le informazioni raccolte da altri utenti.

 

1. Utilizzo da parte della Società

Utilizziamo le Informazioni personali dell’utente per uno o più dei seguenti scopi:

 

(a) consentire all’utente di registrarsi con noi per creare un account o un profilo nell’ambito del Servizio;

(b) operare, mantenere e migliorare il nostro Servizio;

(c) condurre analisi di ricerche di mercato compresi, senza limitazioni, l’analisi delle caratteristiche dell’utente e delle modalità d’uso al fine di comprendere meglio come vengono utilizzati i nostri Servizi, commercializzarli in maniera più efficace e ottimizzare la visualizzazione degli annunci pubblicitari;

(d) comunicare con l’utente in merito al proprio account o, tramite il suo esplicito consenso o come consentito dalla legge, per inviare all’utente annunci, newsletter, materiale promozionale e altre informazioni sui nostri Servizi o offerte dei nostri partner commerciali e per offrire l’opportunità di partecipare a sondaggi, campagne, concorsi e concorsi a sorte;*

(e) prevenire o indagare su frodi effettive o sospette, hacking, violazioni o altri comportamenti scorretti che coinvolgono il nostro Servizio;

(f) rispondere alle richieste del servizio alla clientela e dell’assistenza tecnica, risolvere i problemi, far luce sugli incidenti e gestire i reclami;

(g) fornire i Servizi all’utente e ai nostri clienti;

(h) completare le operazioni di pagamento e di fatturazione;

(i) rispettare le leggi, i regolamenti, i processi legali di riferimento o le richieste governative applicabili;

(j) inviare notifiche, quali le comunicazioni in merito agli acquisti dell’utente e le modifiche ai nostri Termini di servizio, alla presente Informativa sulla privacy e alle altre politiche specifiche del Servizio, nonché applicare i termini e le condizioni di riferimento stabiliti in tali politiche;

(k) consentire comunicazioni da utente a utente e altre comunicazioni e interazioni nell’ambito del Servizio;

(l) consentirci di collegare l’identificatore di gioco dell’utente ad altre piattaforme di gioco;

(m) permetterci di fornire informazioni al SNS quando l’utente utilizza o accede a un’Applicazione tramite tale SNS;

(n) valutare il potenziale impiego dell’utente presso la Società e, qualora all’utente venga offerto un lavoro o venga da noi assunto, per scopi legati all’impiego dell’utente; e

(o) proteggere i suoi utenti o il pubblico dai danni ai diritti, alla proprietà o alla sicurezza della Società nella misura richiesta o consentita dalla legge.

 

 

*Qualsiasi e-mail promozionale che inviamo ci identificherà in qualità di mittente e includerà le nostre informazioni di contatto. Inoltre, tali e-mail forniranno un’opzione di annullamento dell’iscrizione. In aggiunta, il consenso dell’utente a ricevere e-mail promozionali rimarrà attivo per due anni o fino a quando l’utente non esprimerà per iscritto una comunicazione contraria.

 

2. Divulgazione nei confronti di terze parti

 

Fornitori di servizi di terze parti. Possiamo divulgare le Informazioni personali dell’utente a fornitori e partner di servizi di terze parti (inclusi vettori e fornitori di contenuti) nell’ambito della nostra fornitura dei Servizi. Tali fornitori e partner di servizi di terze parti possono trovarsi in paesi diversi dal paese di residenza dell’utente e fornire servizi quali elaborazione dei pagamenti, analisi dei dati, consegna della posta elettronica, hosting, evasione degli ordini, archiviazione dell’infrastruttura e della rete, servizio alla clientela, assistenza tecnica, revisione, licenze per contenuto e servizi promozionali.

 

Annunci pubblicitari di prodotti e servizi di terze parti. Possiamo condividere (i) Informazioni aggregate, (ii) Informazioni anonime, e (iii) determinate informazioni tecniche con inserzionisti di terze parti per i loro scopi di commercializzazione diretta compresi, senza limitazioni, lo sviluppo e la distribuzione di pubblicità mirata nel Servizio e nei siti web di terze parti.

 

Affiliate. Possiamo divulgare le Informazioni Personali alle nostre “Affiliate” (ovvero società controllate, società madri, joint venture e altre entità societarie di proprietà comune situate in qualsiasi parte del mondo) ai fini del trasferimento e dell’elaborazione di tali Informazioni personali in base alle nostre istruzioni e agli scopi descritti nella presente Informativa sulla privacy. Tali affiliate comprendono, a titolo meramente esemplificativo, gumi America, Inc., gumi Europe, S.A.S., gumi Asia, Pte Ltd., gumi Taiwan, Inc., Primus, Inc., Seoul XR Startups Co., Ltd., Tokyo XR Startups, Candee, Inc., gumi Cryptos, LLC., gumi ven-tures, Inc., YOMUNECO, Inc., Grams, Inc., Alim Co., Ltd., FgG, Inc.

 

Cambiamento di proprietà. Nel caso in cui la Società si unisca a un’altra società in futuro mediante fusioni societarie, vendite, acquisizioni, liquidazioni o altri procedimenti simili, le Informazioni personali dell’utente possono essere trasferite a tale azienda o a parte di essa oppure essere vendute come risorsa aziendale all’organizzazione successiva in tale transazione. Qualora a seguito di tale transazione si verificassero modifiche sostanziali alle pratiche della Società inerenti alla privacy, l’utente verrà informato tramite una comunicazione in evidenza nell’ambito del nostro Servizio in merito a qualsiasi cambiamento di proprietà o dell’utilizzo delle Informazioni personali dell’utente, nonché delle scelte che l’utente potrebbe avere in relazione alle proprie Informazioni personali.

 

Risoluzione dei contratti di licenza. Alla scadenza o alla risoluzione dei contratti di licenza di terze parti che coinvolgono una o più parti del Servizio, le Informazioni personali dell’utente possono essere trasferite al licenziante di soggetti terzi in conformità con i termini del contratto di licenza di riferimento. Prima di tale trasferimento a un licenziante di terze parti, la Società informerà l’utente e gli altri utenti per iscritto secondo le modalità esposte nella presente Informativa sulla privacy.

 

3. Sicurezza, incolumità e divulgazioni richieste dalla legge

 

Le Informazioni personali dell’utente e le comunicazioni realizzate da parte dell’utente nell’ambito del Servizio possono essere consultate e divulgate qualora riteniamo che il nostro Servizio venga utilizzato per commettere un crimine, quando riteniamo in buona fede che esista un’emergenza che costituisca una minaccia per la sicurezza dell’utente o di un’altra persona e quando necessario per proteggere i nostri diritti o la nostra proprietà, compresa l’applicazione dei nostri Termini di servizio, o per consentirci di offrire il servizio richiesto dall’utente.

 

Possiamo altresì divulgare le Informazioni personali quando richiesto dalla legge, dal regolamento, dall’ordinanza di un tribunale, o in risposta a una citazione in giudizio o a una richiesta di esibizione di una vertenza giudiziaria, o nella convinzione in buona fede che tale azione sia necessaria per conformarsi agli editti della legge o a una procedura legale in cui siamo coinvolti. Inoltre, effettueremo qualsiasi divulgazione richiesta dalla legge alle autorità governative e informeremo l’utente in caso di violazione della sicurezza, della riservatezza o della divulgazione non autorizzata di dati personali o privati in conformità con le leggi, le norme e i regolamenti di riferimento.

 

C. Archiviazione delle informazioni e sicurezza

 

Utilizziamo misure ragionevoli (sia online che offline) per proteggere la sicurezza delle informazioni che raccogliamo dall’utente. Tali informazioni vengono conservate in database, apparecchiature e server sicuri ubicati in Giappone, nella Repubblica di Singapore, nella Repubblica di Corea e altrove. I database, le apparecchiature e i server che utilizziamo possono essere di proprietà di fornitori di terze parti. Per impedire accessi non autorizzati, perdite o uso improprio, per mantenere l’accuratezza dei dati e garantire l’utilizzo appropriato delle informazioni, abbiamo messo in atto procedure fisiche, elettroniche e gestionali al fine di salvaguardare e proteggere le informazioni che conserviamo. Utilizziamo la tecnologia standard del settore, come i firewall, nel tentativo di proteggere la riservatezza delle Informazioni personali dell’utente. Inoltre, oltre alla protezione tramite password offerta nell’ambito dell’account del Servizio dell’utente, crittografiamo la trasmissione di informazioni sensibili dell’utente nei nostri confronti (ad esempio, le password dell’account e le informazioni identificative relative ai pagamenti) tramite protocollo SSL (secure socket layer) nell’interesse di una maggiore protezione della privacy e di una maggiore integrità delle informazioni.

 

Sebbene adottiamo ragionevoli precauzioni contro possibili violazioni della sicurezza del nostro Servizio, del nostro database, delle nostre apparecchiature, dei server e delle registrazioni, non possiamo garantire che non avvengano episodi di accesso non autorizzato, hacking, perdita di dati o altre violazioni della sicurezza e fattori al di fuori del nostro controllo che possano determinare la divulgazione delle Informazioni personali dell’utente. Di conseguenza, decliniamo qualsiasi forma di garanzia o dichiarazione relativa alla manutenzione o alla non divulgazione delle Informazioni personali raccolte dall’utente. Invitiamo caldamente l’utente a intraprendere sempre misure ragionevoli (online e offline) con la finalità di proteggere le proprie Informazioni personali, compresa la password e altre informazioni sensibili.

 

Inoltre, sebbene ci impegniamo a proteggere le Informazioni personali dell’utente, quest’ultimo dovrebbe essere a conoscenza che le informazioni inviate via Internet, tramite e-mail o utilizzando uno dei nostri moduli online, non sono necessariamente al sicuro da intercettazioni. Pertanto, non possiamo essere ritenuti responsabili delle suddette intercettazioni e non possiamo garantire la sicurezza di tali informazioni.

 

Indagheremo, tenteremo di risolvere e intraprenderemo tutte le misure ragionevoli necessarie al fine di garantire che le Informazioni personali e i dati dell’utente vengano trattati in piena sicurezza e in conformità con la presente Informativa sulla privacy.

 

 

In base ai diritti dell’utente ai sensi della Sezione D.2 (Revisione, aggiornamento, correzione o cancellazione delle Informazioni personali), ci riserviamo il diritto di conservare le Informazioni personali dell’utente per scopi di registrazione e/o conformità legale per un periodo di tempo ragionevole e di eliminare le Informazioni personali dell’utente in conformità con la nostra politica di conservazione dei documenti e con le leggi di riferimento.

 

Inoltre, ci riserviamo il diritto di conservare e utilizzare le Informazioni anonime e le Informazioni aggregate a fini statistici senza alcuna restrizione.

 

D. Ulteriori termini dell’informativa sulla privacy

 

1. Clausola di esclusione

 

L’utente può scegliere in qualsiasi momento di essere escluso dall’utilizzo delle Informazioni personali per i seguenti scopi inviandoci una e-mail all’indirizzo privacy@gu3.co.jp, includendo il proprio identificatore utente o il proprio indirizzo e-mail registrato in modo tale da poter confermare la sua identità. Ci impegneremo a compiere sforzi commercialmente ragionevoli al fine di soddisfare la richiesta dell’utente.

 

(a) Ricezione di comunicazioni di marketing da parte della Società. L’utente può essere escluso dalla ricezione di comunicazioni di marketing da parte nostra relativamente ai nostri Servizi compresi, senza limitazioni, annunci, newsletter e materiale promozionale o offerte finalizzate alla partecipazione a sondaggi, campagne, concorsi o concorsi a sorte, scegliendo di non aderire quando chiediamo il suo previo consenso a ricevere messaggi elettronici commerciali, inclusi messaggi di testo, e-mail e messaggi diretti sui social media.

 

(b) Divulgazione delle Informazioni personali alle Affiliate. L’utente può essere escluso dalla divulgazione delle proprie Informazioni personali nei confronti delle nostre Affiliate per finalità di marketing, scegliendo di non aderire quando chiediamo il suo previo consenso oppure scegliendo di inviarci una e-mail.

 

(c) Divulgazione delle Informazioni personali a fornitori di servizi di terze parti. L’utente può essere escluso dalla divulgazione delle proprie Informazioni personali nei confronti di fornitori di servizi di terze parti autorizzati per finalità di marketing, scegliendo di non aderire quando chiediamo il suo previo consenso oppure scegliendo di inviarci una e-mail.

 

2. Accesso, revisione, aggiornamento, correzione o cancellazione delle Informazioni personali

 

L’utente ha in generale la possibilità di accedere, revisionare, aggiornare, correggere o eliminare le proprie Informazioni personali raccolte da o mediante il nostro Servizio accedendo al proprio account. L’utente ha inoltre la possibilità di correggere inesattezze fattuali. Alcune tipologie di Informazioni personali necessarie a verificare l’idoneità, come la data di nascita o l’età, non possono essere eliminate per gli account attivi, ma possono essere modificate con un’adeguata verifica delle nuove informazioni. Ci riserviamo il diritto di terminare o eliminare qualsiasi registrazione o immissione di natura promozionale qualora riteniamo che le Informazioni personali inviate siano consapevolmente false o fraudolente. Per cancellare le proprie Informazioni personali, l’utente può anche contattarci via e-mail all’indirizzo privacy@gu3.co.jp. Ci impegneremo a compiere sforzi commercialmente ragionevoli al fine di accogliere la richiesta dell’utente.

Per accedere alle proprie Informazioni personali, l’utente è tenuto a fornire una prova di identificazione quale il suo nome completo, il suo indirizzo, la sua città/stato e il suo codice di avviamento postale, il suo identificatore utente e/o informazioni relative alla propria attività recente sul nostro Servizio. Ci riserviamo il diritto di negare l’accesso all’utente qualora ritenessimo che vi siano dubbi in merito all’identità dello stesso. In alcune situazioni potremmo non essere in grado di fornire all’utente l’accesso a tutte le Informazioni personali conservate sul suo conto. Le eccezioni possono includere le informazioni che sono proibitivamente costose da fornire, le informazioni che contengono riferimenti ad altre persone, le informazioni che non possono essere divulgate per ragioni legali, di sicurezza o commerciali e le informazioni soggette a segreto professionale tra il cliente e l’avvocato o a riservatezza di vertenza giudiziaria. Inoltre, possiamo conservare una copia archiviata delle Informazioni personali dell’utente nei nostri file come previsto dalla legge o per legittimi scopi commerciali, compresi la risoluzione delle controversie, l’applicazione dei Termini di servizio e per altri requisiti tecnici e legali e vincoli relativi al nostro Servizio.

 

Per gestire le informazioni che riceviamo sull’utente tramite un SNS, dal quale l’utente accede al nostro Servizio, l’utente dovrà seguire le istruzioni presso quel SNS per aggiornare le proprie informazioni e modificare le proprie impostazioni sulla privacy.

 

Ai sensi della sezione 1798.83 del Codice civile della California i clienti, i potenziali clienti e i visitatori del nostro Servizio residenti in California hanno il diritto di richiedere determinate informazioni in merito alla divulgazione di Informazioni personali nei confronti di terze parti per scopi di marketing diretto. Le leggi federali e provinciali canadesi offrono un diritto di accesso simile. Qualora l’utente sia residente in California o in Canada e desideri richiedere tali informazioni, è tenuto a inviarci una e-mail all’indirizzo privacy@gu3.co.jp indicando “Diritti sulla privacy California/Canada” nella riga dell’oggetto.

 

3. Comunicazione di modifiche

Ci riserviamo il diritto di aggiornare e modificare i termini della presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento. Eventuali modifiche alla presente Informativa sulla privacy diverranno effettive quando l’Informativa sulla privacy riveduta sarà pubblicata tramite i Servizi o resa altrimenti disponibile all’utente. Qualora decidessimo di aggiornare e modificare sostanzialmente i termini della nostra Informativa sulla privacy, pubblicheremo tali modifiche nei nostri Servizi e/o nei Siti di riferimento e nell’Informativa sulla privacy aggiornata. Si invita l’utente a verificare periodicamente la presente Informativa sulla privacy in merito alla presenza di aggiornamenti. Conserveremo altresì le versioni precedenti della presente Informativa sulla privacy in un archivio, in modo tale che l’utente possa consultarle.

 

Continuando ad accedere o a utilizzare i Servizi dopo aver pubblicato un’Informativa sulla privacy aggiornata o aver fornito comunicazione all’utente di eventuali modifiche sostanziali alla stessa, l’utente accetta di essere vincolato dall’Informativa sulla privacy modificata. Qualora l’Informativa sulla privacy modificata non sia ritenuta accettabile da parte dell’utente, il suo solo ed esclusivo ricorso è l’interruzione dell’utilizzo dei Servizi.

 

4. Collegamenti a siti web, servizi e offerte di terze parti

 

Il nostro Servizio può contenere collegamenti ad altri siti web, servizi e/o offerte di terze parti. Non possiamo essere ritenuti responsabili, né il Servizio potrà essere ritenuto responsabile nei confronti dell’utente o di terze parti per l’interazione dell’utente con tali terze parti o per le richieste di informazioni avviate da tali terze parti o per il successivo utilizzo, trattamento o diffusione delle informazioni (tra cui le Informazioni personali) che l’utente ha scelto volontariamente di fornire. Si invita l’utente a esaminare attentamente le informative sulla privacy e le pratiche informative di riferimento di tali terze parti prima di fornire loro Informazioni personali. Inoltre, in caso di domande o dubbi, l’utente è tenuto a contattare direttamente la terza parte.

 

5. Protezione della privacy dei bambini

Qualora l’utente risieda negli Stati Uniti, si applica quanto segue: la Società si impegna a fornire una protezione speciale per la privacy dei bambini che possono trovarsi a utilizzare il nostro Servizio. Il Servizio non è destinato o diretto a bambini con età inferiore ai 13 anni e non raccogliamo, utilizziamo o conserviamo deliberatamente Informazioni personali provenienti da tali bambini. Qualora dovessimo rilevare di aver inavvertitamente raccolto Informazioni personali provenienti da bambini con età inferiore ai 13 anni, intraprenderemo tutte le misure ragionevoli per eliminare qualsiasi registrazione di tali Informazioni personali di cui siamo venuti a conoscenza.

Qualora l’utente risieda in un paese dello Spazio economico europeo (“SEE”), si applica quanto segue: non raccogliamo deliberatamente Informazioni personali provenienti dai bambini con età inferiore ai 13 anni. Quando i nostri Servizi richiedono informazioni relative all’età e gli utenti si identificano come minori di 13 anni o dell’età minima equivalente nella giurisdizione pertinente, le Applicazioni possono impedire a tali utenti di fornire informazioni personali. Raccomandiamo caldamente che i genitori e i tutori legali dei bambini che utilizzano i nostri Servizi monitorino attivamente l’utilizzo degli stessi da parte dei bambini. Qualora riscontrassimo un utilizzo dei nostri Servizi da parte di bambini minori di 13 anni o dell’età minima equivalente nella giurisdizione pertinente, ci assicureremo che abbiano ottenuto il consenso dei genitori o dei tutori legali per poter elaborare le Informazioni personali dei bambini. I genitori o i tutori legali possono consultare, modificare, richiedere la cancellazione o impedire l’ulteriore raccolta o utilizzo delle Informazioni personali dei propri bambini o porre domande in merito alla presente Informativa sulla privacy inviando una e-mail all’indirizzo privacy@gu3.co.jp.

 

6. Nota speciale rivolta ai genitori

Qualora i genitori vengano a conoscenza del fatto che il proprio figlio ci abbia fornito Informazioni personali senza il loro consenso, si invitano i genitori a segnalarcelo affinché possiamo eliminare tali informazioni dai nostri archivi e interrompere qualsiasi funzione o servizio correlato (in merito, si veda a riguardo la clausola di esclusione menzionata sopra). Invitiamo inoltre i genitori a insegnare ai propri bambini a non fornire mai il proprio nome, il proprio indirizzo o il proprio numero di telefono durante l’utilizzo di Internet senza aver ricevuto il loro permesso. Apprezziamo la collaborazione dei genitori nell’aiutarci a offrire un’esperienza online sicura e divertente per i propri bambini.

7. Utenti che risiedono al di fuori del Giappone

 

La Società è giapponese e le operazioni commerciali della Società vengono condotte principalmente in Giappone. Gestiamo la nostra società e amministriamo tale Informativa sulla privacy ai sensi delle leggi e dei regolamenti di riferimento in Giappone. Qualora l’utente utilizzi il nostro Servizio al di fuori del Giappone, l’utente acconsente che le proprie Informazioni personali siano trasferite, archiviate e trattate in Giappone per conto della Società e/o delle sue Affiliate secondo le modalità descritte nella presente Informativa sulla privacy. Il consenso dell’utente a tale Informativa sulla privacy, seguito dall’invio delle proprie Informazioni personali, rappresenta il proprio consenso a tale trasferimento, archiviazione e trattamento delle proprie Informazioni personali. Inoltre, l’utente prende atto che le leggi sulla privacy vigenti in Giappone possano differire dalle leggi del paese in cui è ubicato e potrebbero non offrire gli stessi diritti o protezioni relative alle proprie Informazioni personali rispetto alle leggi del proprio paese.

 

Come descritto altrove nella presente Informativa sulla privacy, quando l’utente ci invia le Informazioni personali, queste ultime vengono conservate in database, apparecchiature e server sicuri ubicati in Giappone. I database, le apparecchiature e i server che utilizziamo possono essere di proprietà di fornitori di terze parti.

 

Gli utenti in determinate giurisdizioni possono avere il diritto di accedere alle proprie Informazioni personali detenute dalla Società, dalle sue Affiliate o dai fornitori di servizi di terze parti autorizzati. Il diritto di accesso a tali Informazioni personali può essere esercitato in conformità con le leggi, le norme e i regolamenti di riferimento. Si invita l’utente a inviare tutte le richieste relative all’accesso di cui sopra tramite e-mail all’indirizzo privacy@gu3.co.jp.

 

Qualora l’utente risieda in un paese del SEE, si applica quanto segue: le Informazioni personali che raccogliamo dall’utente possono essere trasferite e archiviate in un paese al di fuori del SEE. Le Informazioni personali raccolte possono essere altresì trattate dai nostri dipendenti o collaboratori esterni al SEE per finalità di elaborazione dei pagamenti, analisi dei dati, consegna della posta elettronica, hosting, evasione degli ordini, archiviazione dell’infrastruttura e della rete, servizio alla clientela, assistenza tecnica, revisione, licenze per contenuto e servizi promozionali. Inviando le proprie Informazioni personali, si ritiene che l’utente abbia accettato di trasferire le proprie Informazioni personali al di fuori del SEE per tali scopi. Intraprenderemo tutte le misure ragionevolmente necessarie per garantire che le Informazioni personali dell’utente vengano trattate in piena sicurezza in conformità con la presente Informativa sulla privacy.

 

8. Lingua

 

La lingua facente fede di questa Informativa sulla privacy è l’inglese. Qualora l’utente abbia ricevuto una traduzione in una qualsiasi altra lingua, essa è stata fornita solo per fini di praticità. La versione inglese di questa Informativa sulla privacy disciplinerà l’eventuale incoerenza tra la versione inglese e qualsiasi versione tradotta.

 

9. Antitracciamento Non rispondiamo ai segnali antitracciamento DNT (Do Not Track).

 

10. Informazioni di contatto

 

Qualora l’utente abbia domande, richieste, reclami o commenti relativi alla presente Informativa sulla privacy o abbia altre domande o suggerimenti in merito alle nostre pratiche informative, è tenuto a contattarci via e-mail all’indirizzo privacy@gu3.co.jp. Qualora l’utente risieda nella Repubblica di Corea, è tenuto a contattare il dipartimento responsabile in materia di privacy al seguente indirizzo, numero di telefono e/o indirizzo e-mail.

 

Dipartimento per la pubblicazione

11F, Sung Han Building, 37-7, Jamwon-dong, Seocho-gu, Seoul, Corea 137-905

+82-70-4610-4516

pub@gumiprimus.com

 

 

Copyright © 2018 gumi Inc. Tutti i diritti riservati.